HOPING TO FIND in Polish translation

• nadzieję znaleźć
• mamy nadzieję znaleźć
• z nadzieją znalezienia
• chcąc znaleźć
• z nadzieją by znaleźć
• nadziei że znajdziemy
• licząc że znajdziemy
• nadziei odnalezienia
• chcac znalezc

Examples of using Hoping to find in English and their translations into Polish

We came to the City of God hoping to find paradise.
Przybyliśmy do Miasta Boga z nadzieją, że odnajdziemy tu raj.

This woman is clearly hoping to find love with someone who has a keen interest in angling A flexible friend.
Ta kobieta jest wyraźnie nadzieję znaleźć miłość z kimś, kto ma duże zainteresowanie wędkowania Elastyczny znajomego.

We are currently searching for and hoping to find a gold Oldsmobile Cutlass from the early 1990's.
Szukamy obecnie i mamy nadzieję znaleźć złotego Oldsmobila Cutlassa z wczesnych lat 90-tych.

Hoping to find a warm family whom I can give help for me to help my family back home too.
Nadzieję znaleźć ciepłą rodzinę, których mogę dać pomoc dla mnie, aby pomóc mojej rodziny w domu też.

Im hoping to find someone domesticated and to help with tidying around the house
Im nadzieję znaleźć kogoś, domator, a do pomocy przy sprzątaniu w domu

We're here in the outback on a field study trip for the zoo hoping to find some of Australia's more unlovable creatures for research.
Jesteśmy tu na wyprawie badawczej zorganizowanej przez zoo… i mamy nadzieję znaleźć tu, w Australii więcej niż kilka niemiłych stworzeń do badań.

Hoping to find a meth lab, found nothing. Cops raided the house on South Drummond.
Z nadzieją znalezienia laboratorium, nie było go tam. Policjanci zrobili nalot na South Drummond.

A clue as to her next of kin. I was hoping to find something here that would give me.
Miałem nadzieję znaleźć tu coś, co by rozjaśniło sprawę jej rodziny.

That would lead us to him. Well, we think the person so we're hoping to find something here who stole the rats might be our killer.
Myślimy, że osoba która ukradła szczury, może być naszym zabójcą, co doprowadzi nas do niego. więc mamy nadzieję znaleźć coś tutaj.

But they had already moved on. We raided their base hoping to find the staff's location.
Ale ich już nie było. Wpadliśmy na bazę, chcąc znaleźć lokalizację laski.

An ancient alien visitation. We came here hoping to find… Anything, anything that would suggest.
Cokolwiek… Przybyliśmy tu z nadzieją by znaleźć… Cokolwiek, co mogłoby wskazywać na starożytną wizytę obcych.

Anna stops at an Egyptian bazaar hoping to find a few souvenirs for friends.
Anna zatrzymuje się na egipskim bazarze nadzieję znaleźć kilka pamiątek dla przyjaciół.

Booth and I already read through all of them hoping to find something that could exonerate Zack.
Booth i ja przejrzeliśmy je wszystkie, w nadziei, że znajdziemy coś, co pomoże uwolnić Zacka.

Anything that would suggest We came here hoping to find… Anything, an ancient alien visitation.
Cokolwiek… Przybyliśmy tu z nadzieją by znaleźć… Cokolwiek, co mogłoby wskazywać na starożytną wizytę obcych.

Even before the start of the new store IKEA thousands wishing hoping to find a job there
Jeszcze przed rozpoczęciem nowego sklep IKEA tysięcy, które chcą nadzieję znaleźć tam pracę

Anything that would suggest an ancient alien visitation. We came here hoping to find anything.
Cokolwiek… Przybyliśmy tu z nadzieją by znaleźć… Cokolwiek, co mogłoby wskazywać na starożytną wizytę obcych.

Hoping to find a way Many escaped back to Ukraine
Licząc, że znajdziemy sposób, by się zemścić. Wielu uciekło na Ukrainę,

Even before the start of the new IKEA store thousands wishing hoping to find a job and send your CV.
Jeszcze przed rozpoczęciem nowego sklepu IKEA tysięcy pragnących nadzieję znaleźć pracę i wysłać swoje CV.

We scattered across the galaxy, hoping to find it and rebuild our home,
Przemierzaliśmy Galaktykę…/w nadziei odnalezienia Go i odbudowania naszego domu./Przeszukując

a few of us stayed back, hoping to find a way to enact revenge.
ale kilku z nas zostało, licząc, że znajdziemy sposób, by się zemścić.