HOPING TO GET in Polish translation

• mając nadzieję
• mam nadzieję

Examples of using Hoping to get in English and their translations into Polish

started strolling near the group of cars hoping to get the same effect.
Udałem się na parking samochodowy mając nadzieję na powtórzenie efektu.

Many babas are seen sitting in corners, hoping to get some donations from the devotees.
Wiele Babas są postrzegane posiedzenie w kąt, mając nadzieję na trochę darowizn od wielbicieli.

Their whole lives hoping to get a confirmation My entire family spent that what we believed was true.
Zostanie potwierdzone. mieli nadzieję, że to, w co wierzą, Członkowie rodziny przez całe życie.

That what we believed was true. My entire family spent their whole lives hoping to get a confirmation.
Zostanie potwierdzone. Członkowie rodziny przez całe życie mieli nadzieję, że to, w co wierzą.

And I was hoping to get a look at one of your patient files. I'm a surgeon over at St. Sebastian.
Jestem chirurgiem w szpitalu św. Sebastiana I miałem nadzieję rzucić okiem na akta pańskiego pacjenta.

So after they died, I went searching for my birth mother, hoping to get some answers.
I po ich śmierci zaczęłam szukać mojej biologicznej matki, z nadzieją, że otrzymam kilka odpowiedzi.

Do not start by throwing a bunch of money around and just hoping to get lucky;
Nie zaczynaj rzucając mnóstwo pieniędzy wokół i po prostu nadzieję, że miał szczęście;

Fleeing from the beleaguered city, a number of Americans and others arrive at the riverside, hoping to get aboard the Panay.
Setki uciekających z miasta ludzi przybywa na brzeg rzeki w nadziei na zabranie się na pokład.

Just think about thanksgiving shopping rush- people shopping around stores to buy the gadgets hoping to get a great deal.
Wystarczy pomyśleć o dziękczynnej handlowej Rush- ludzie zakupy po sklepach kupić gadżety nadzieję uzyskać bardzo wiele.

Ok thanks, and I just recently started the program, hoping to get at least 3 inches from this.
Ok dzięki, i właśnie Niedawno rozpoczął program, Chcąc uzyskać przynajmniej 3 cali z tego.

The last master did was to open the gates, hoping to get by unscathed away,
Ostatni dowódca nie było otworzyć bramy, chcąc przetrwać bez szwanku z dala,

system headquarters worlds assembled about their respective receiving stations for universe intelligence, hoping to get some word of the mission
co mieszkali na światach zarządu konstelacji i systemu, zebrali się wokół swych stacji, odbierających informacje z wszechświata, w nadziei zdobycia jakiejś wiadomości o misji

I will start boxing"and hope to get a good punch in.
zaczynam boksować i mam nadzieję na dobry cios.

He never even hoped to get the people off the Earth?
Nigdy nawet nie planował żeby zabrać ludzi z Ziemi?

Hoped to get here ahead of him.
Chciałam dotrzeć tu przed nim.

No, my old friend, the most we can hope to get from the Cylons is some fuel.
Nie, przyjacielu, najwyżej możemy mieć nadzieję zdobycia na Cylon'ach jakiegoś paliwa.

My old friend, the most we can hope to get from the Cylons is some fuel.
Przyjacielu, możemy najwyżej liczyć, że zdobędziemy na Cylon'ach trochę paliwa.

Hope to get to know you.
Nadzieję lepiej cię poznać.

Hope to get your early email.
Nadzieja, aby uzyskać swoje wczesne e-mail.

Just hope to get a plot of land.
Tylko mam nadzieję że dostanę kawałek ziemi.