HOSTED BY in Hebrew translation

• בהנחיית
• מתארח על ידי
• מאוכסן על ידי
• שמתארחים על ידי
• המתארח על ידי
• בהגשת
• בהנחייתה

Examples of using Hosted by in English and their translations into Hebrew

The trip was hosted by Me to We, a social enterprise
הנסיעה הייתה בחסות Me to We,

For example, you may be able to access videos hosted by a third party within WeChat.
לדוגמה, יכולה להיות לך גישה לקטעי וידאו אשר מתארחים אצל צד שלישי ב-WeChat.

Unauthorized Transaction(except for any“Unauthorised Payment” initiated in an environment not hosted by PayPal); or.
עסקה בלתי-מורשית'(חוץ מעסקה בלתי-מורשית שהתחילה בסביבה שאינה מתארחת ב- PayPal); או.

It all started when your daughter and her friends went to a party hosted by a woman named Bianca.
הכל התחיל כשבתך והחברות שלה הלכו למסיבה שנערכה על ידי אישה בשם ביאנקה.

Unlock the data potential of your applications with database services hosted by Azure.
נצל את מלוא הפוטנציאל של נתוני האפליקציות שלך עם שירותי מסד הנתונים המתארחים ב- Azure.

The five shows for Kdam Eurovision took place at the Broadcast Studio Complex in Holon, hosted by Ron Shachar and Orna Datz One week before each semifinal,
חמש ההופעות לקדם אירוויזיון התקיימו בברודקאסט קומפלקס סטודיו בחולון, בהנחיית רון שחר ואורנה דץ שבוע לפני כל חצי גמר,

If you contribute $350, you will be invited to a lovely dinner hosted by the Windows' team where you will be able to meet the youth
אם אתם תורמים 350$, אתם מוזמנים לארוחת ערב נהדרת בהנחיית צוות את חלונות שבו תוכלו לפגוש את בני הנוער וחברים אחרים,

more titles now depend on servers hosted by the game maker.
יותר ויותר כותרות עכשיו תלויים שרתים מתארח על ידי יצרנית המשחק.

Paramount Pictures aired a two-hour television special, hosted by Patrick Stewart,
פרמאונט שידרה בטלוויזיה תוכנית מיוחדת באורך של שעתיים, בהנחיית פטריק סטיוארט,

Your personal information will be stored in our database(hosted by cloud service provider)
המידע האישי שלך יאוחסן במאגר המידע שלנו(המתארח על ידי ספק שירותי ענן)

Karma”: A competition series hosted by YouTube star Michelle Khare which takes sixteen contestants completely off the grid to solve puzzles
קארמה“: סדרה תחרותית בהנחיית כוכבת YouTube, מישל קארה, שלוקחת שישה עשר מתמודדים מהרשת כדי לפתור חידות ולהתגבר על אתגרים פיזיים,

Your personal information will be stored in our database(hosted by a cloud service provider)
המידע האישי שלך יאוחסן במאגר המידע שלנו(המתארח על ידי ספק שירותי ענן)

BRICS Business Council and a signing ceremony, which will be followed by a welcome banquet hosted by Xi and his wife, Peng Liyuan.
מפגש של מועצת העסקים של בריקס וטקס חתימה שאחריו תתקיים סעודת קבלת פנים בהנחיית שי ואשתו פנג לי- יואן.

do with(via Channel 24), and the oldest program from the first day of the station,“go finish”, hosted by Danny Sides and Udi Segal.
והתוכנית הוותיקה ביותר מיומה הראשון של התחנה,"גומרים הולכים", בהגשת דני סידס ואודי סגל.

Your personal information will be stored in our database(hosted by cloud service provider)
המידע האישי שלך יאוחסן במאגר המידע שלנו(המתארח על ידי ספק שירותי ענן)

Today was the final show of"Mother of the year", the program hosted by Andrea del Boca,
היום שודרה התוכנית האחרונה של"אם השנה", בהנחייתה של אנדריאה דל בוקה.

Mr Apisak said at yesterday's“Thailand Takeoff 2018” seminar hosted by Post Today.
מר Apisak אמר אתמול אצל“תאילנד המראה 2018” סמינר בהנחיית הודעה היום.

It was hosted by Bhutan, a small
זה היה בחסות בהוטן, מדינה קטנה,

In this event, jointly hosted by the departments of Aerospace Engineering and Computer Science, the autonomous airborne system designed,
באירוע, שנערך בשיתוף הפקולטה להנ' אוירונוטיקה וחלל והפקולטה למדעי המחשב,

If you contribute $500 you will be invited to a fact finding tour inside on both sides of the Green Line hosted by the team, showing the past
אם תרמו 500$, תזמינו אתכם לסיור הופעות על שני צדי הקו הירוק בהנחיית הקבוצה, ולהראות את העבר וההווה כפי שניתן לראות על ידי שני הצדדים,