HOSTED BY in Slovenian translation

• jih gosti
• jih gostuje
• ga gosti
• moderirala

Examples of using Hosted by in English and their translations into Slovenian

held annually in early November, hosted by the largest ranch in the area highlights the current state of agricultural activity.
poteka vsako leto v začetku novembra in ga gosti največji ranč na območju, poudarja trenutni položaj kmetijske dejavnosti.

that materials hosted by us infringe your copyright,
da vsebine, ki jih gostujemo, kršijo vaše avtorske pravice,

Claims of Copyright Infringement If you believe in good faith that materials hosted by us infringe your copyright,
Če v dobri veri verjamete, da vsebine, ki jih gostujemo, kršijo vaše avtorske pravice, nam lahko vi

A key contribution will also be provided by the Joint Operational Team Mare, hosted by Europol, which was launched in March 2015 to combat organised crime facilitating irregular migration in the Mediterranean.
Pomemben prispevek bo zagotovila tudi skupna operacijska skupina Mare, ki jo gosti Europol in je bila ustanovljena marca 2015 za boj proti organiziranemu kriminalu, ki omogoča nedovoljene migracije v Sredozemlju.

These presentations then become part of the Reflet worldwide network system composed of independent sub-domains hosted by various institutions(universities,
Te objave nato postanejo del mrežnega svetovnega sistema Reflet, ki ga sestavljajo neodvisne poddomene, ki jih gostijo razne ustanove(univerze,

Formerly, the paperwork of each item was hosted by itself distinct URL,
Prej je bila dokumentacijo za vsako postavko gostila sama po sebi poseben URL,

unofficial university events that range from presentations by the university's official poet in residence to parties hosted by the student associations of each faculty,
neuradnih univerzitetnih dogodkov, kot je predstavitev univerzitetnega uradnega pesnika osebam, ki so jih gostila študentska združenja posameznih fakultet,

ResearchKit, a platform for clinical studies hosted by universities and medical researchers,
ResearchKit, platforma za klinične študije, ki gostuje po univerzah in medicinskih raziskovalcev,

In March 2010, the Commission was represented at a conference in Brussels hosted by the European Coalition for Community Living which addressed the issue of'Funding exclusion while promoting inclusion?
Marca 2010 se je Komisija udeležila konference v Bruslju, ki jo je priredila Evropska koalicija za življenje v skupnosti in na kateri je bilo obravnavano vprašanje"financiranje izključevanja ob zagovarjanju vključevanja?"?

meaning they were held in di er-ent Member States and hosted by a local LAG.
kar pomeni, da so potekali v različnih državah članicah in so jih gostile lokalne LAS.

first half of 2009, attended the Nabucco Gas Pipeline Conference in Budapest in January, hosted by Hungarian Prime Minister Ferenc Gyurcsány(right).
se je udeležil konference o plinovodu Nabucco, ki je potekala januarja v Budimpešti in jo je gostil madžarski predsednik vlade Ferenc Gyurcsány(desno).

of Finland in Helsinki hosted by the Auditor General, Tytti Yli-Viikari and her….
Finske v Helsinkih, kjer ga je s sodelavci gostila generalna državna….

October 2014 in Zaragoza, for the 2nd Technical Group meeting, hosted by CIRCE- Research Centre for Energy Resources and Consumption.
zbrali projektni partnerji na 2. srečanju tehnične skupine, ki jo je tokrat gostil CIRCE- Raziskovalni center za energetske vire in porabo.

Your personal information will be stored in our database(hosted by a cloud service provider)
Vaši osebni podatki bodo shranjeni v naši bazi podatkov(gosti jih ponudnik storitev v oblaku)

on the basis of the outcomes of technical seminars hosted by ministries responsible for integration in different Member States.
na podlagi rezultatov strokovnih seminarjev, ki so jih gostila pristojna ministrstva za vključevanje v različnih državah članicah.

its global biologics research and development arm, have presented data on overall survival in the phase III PACIFIC trial of Imfinzi(durvalumab) during the Presidential Symposium of the IASLC 19th World Conference on Lung Cancer hosted by the International Association for the Study of Lung Cancer in Toronto, Canada.
sta predstavila podatke o skupnem preživetju iz raziskavi faze lll PACIFIC z zdravilom Imfinzi med glavnim simpozijem 19. svetovne konference o pljučnem raku, ki jo je gostila Mednarodna zveza za raziskave pljučnega raka(International Association for the Study of Lung Cancer) v Torontu, v Kanadi.

hosted by the Union, or hosted by a Member State holding the chairmanship in office of the OSCE,
jih podpira Unija ali jih gosti država članica, ki predseduje OVSE, na katerih poteka politični dialog,

Frequently Asked Questions Design and Hosting by Transworld Leisure Limited… Copyright is Reserved.
Oblikovanje in gostovanje s Transworld Leisure Limited… Avtorske pravice so pridržane.

Hosting by Rochen× We have detected that you are using an ad blocker.
Gostovanje z Rochen × Smo odkrili da uporabljate ad blocker.

Design and Hosting by Transworld Leisure Limited… Copyright is Reserved.
Oblikovanje in gostovanje s Transworld Leisure Limited… Avtorske pravice so pridržane.