HOUSE ITSELF in Hebrew translation

• הבית עצמו
• ה בית עצמו

Examples of using House itself in English and their translations into Hebrew

These fines are usually paid in monthly instalments that can continue after the house itself is demolished.
קנסות אלה משולמים בדרך כלל בתשלומים חודשיים, היכולים להימשך גם אחרי שהבית עצמו נהרס.

But Rebecca also said that inside the house itself, and especially around the inner-sanctum Passover kitchen,
אבל רבקה גם אמרה שבתוך הבית עצמו, ובמיוחד בהילת קודשו של מטבח הפסח,

so the estate grounds will be far more heavily guarded than inside the house itself.
אז שטחי האחוזה החיצוניים יהיו עם אבטחה כבדה יותר מהבית עצמו.

the collateral for the loan will be the house itself.
ואת הבטחונות עבור ההלוואה יהיה הבית עצמו.

The organization of the security of both the house itself and all people and animals living on its territory.
ארגון הביטחון של הבית עצמו ואת כל האנשים והחיות החיים על שטחה.

If it is a house, should land on which the house was built and the house itself be entered separately?
במידה ומדובר בבית קרקע, האם יש לציין בנפרד מגרש המקרקעין עליו בנוי הבית ובנפרד את הבית עצמו?

not the house itself.
ולא בבית עצמו.

and what brings the house itself crumbling down into the tarn.
ומה שמביא את הבית עצמו מתפורר לתוך החוט.

of the house or the ceiling, which shows that damage was caused to the house itself.
דבר שיכול לבטא נזק שנגרם גם לבית עצמו.

Inga: For a long time I do manicure of the house itself and I teach the daughter!
אינגה: זה כבר זמן רב עושה מניקור בבית עצמו ובתו ההוראה שלה!

The house itself is surrounded by metal net fences
הבית עצמו מוקף בגדרות עשויות רשת מתכת,

We will not forget that we are talking about a garden rather than a closed place such as the house itself, so it is very important to talk about the durability that should present lighting a led wherever it is placed outside the house..
בל נשכח שאנו מדברים על גינה ולא על מקום סגור כמו הבית עצמו, ולכן חשוב מאוד לדבר גם על העמידות שצריכה להציג תאורת לד בכל מקום בו היא מוצבת מחוץ לבית.

The walls of Architect Mordechai Ben Horin's holiday apartment hide the evolving story of Jerusalem's Jewish Quarter over 2,000 years, although the house itself is“only” 500 years old.
בין קירות דירת הנופש של האדריכל מרדכי בן חורין מתחבא סיפורו המתגלגל של הרובע היהודי בירושלים במשך אלפיים שנה, על אף שהבית עצמו"רק" בן 500 שנה.

In addition, if the house itself is built of quality materials too,
בנוסף, אם הבית עצמו בנוי מחומרים לא איכותיים מאוד,

case to avoid damage to livestock and property other than the house itself.
שלא לפגוע במשק החי או ברכוש מלבד הבית עצמו.

Besides the house itself, visitors can browse a collection of artifacts dating from the Second Temple period including a stone weight inscribed with the name of the family that used to live in the house- Katros.
פרט לבית עצמו, יכולים המבקרים לחזות באוסף חפצי חן מתקופת הבית השני, וביניהן משקולת אבן החתומה בשם המשפחה שהתגוררה בבית- קתרוס.

neighborhood's a little rough, house itself hasn't seen a coat of paint since the invention of the Model A,
השכונה ככה ככה, הבית עצמו לא ראה טיפת צבע כבר עשרות שנים,

The fungus houses itself within the nail bed making it difficult to reach and therefore difficult to eliminate.
הפטרייה מאכלסת את עצמו בתוך מיטת הציפורן ולכן קשה להגיע ולכן קשה להיפטר.

Even the house itself.
אפילו הבית עצמו… תפסיקי.

The house itself is secluded.
הבית עצמו הורחב.