Examples of using How about we go in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
How about we go to a ball game this Saturday?
How about we go to your trailer for Christmas next year?
מה דעתך שנלך לקרוון שלך בחג המולד שנה הבאה?All right. How about we go someplace else?
בסדר, מה דעתכם שנלך למקום אחר?I said,"How about we go and get married in Vegas?".
הוא אמר: 'מה דעתך שניסע לקפריסין ונתחתן?'.How about we go in the bedroom?
מה דעתך להיכנס אתי לחדר השינה?So how about we go back to your place and check out the book?
אז מה דעתך שנבוא אלייך ונקרא ספר?How about we go to the lady and beg for an advance?
מה דעתך, נלך לגברת מסימפסון ונתחנן למקדמה?Well, how about we go halfsies? cash and carry?
ובכן, מה על שנתחלק חצי חצי, כסף והובלה?Well, how about we go together?
אז מה דעתכם להגיע יחד?How about we go to Paris instead?
מה דעתך לנסוע לפרי במקום?How about we go over the timeline again?
מה דעתכם שנעבור שוב על ציר הזמן?How about we go to bed?".
אז מה לגבי להכנס מיטה?".How about we go upstairs and enjoy the rest of today?
מה דעתך שנעלה למעלה ונהנה משארית היום הזה?Hey, how about we go for some ice cream, you and me?
היי, מה דעתך עלינו ללכת על קצת גלידה, אתה ואני?How about we go?
מה דעתכם שנלך.How about we go with one of those Elements, like Bam got?
מה דעתך שנלך על אחד האלמנטים כמו של בם?Chuck. How about we go with Plan"B", Chuck?
צ'אק מה דעתך ללכת על תוכנית ב' צ'אק?מה How about we go for dinner tonight?”.
מה דעתך לצאת לאכול הערב?".Well… how about we go another… 500.
טוב… מה בקשר שנעלה עוד… 500.
