Examples of using How about we go in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
How about we go work on a tuna fishing boat?
Co jít společně pracovat na rybářskou loď?How about we go up to the roof.
Co kdybysme vylezli na střechu.How about we go somewhere more private?
Co jít někam, kde budeme mít víc soukromí?How about we go shopping?
Co třeba jít nakupovat?Hey, how about we go upstairs and do something nasty?
Hej, co kdysme šli dovnitř a dělali pořádný čuňárny?Now, to pay you back, how about we go chase some bad guys?
Teď je čas ti to splatit, co takhle kdybysme šli dostat ty zmetky?How about we go to the apple store and fiddle with stuff till they ask us to leave?
Co takhle jít do Applu a hrát si s těma jejich hračkama dokud nám neřeknou, abychom odešli?Well, how about we go to court with she killed them with her mind.
Co kdybysme šli na soud s tím, že je zabila tak, že jim nasadila sebevraždu do hlavy.Okay, baby, how about you and me, how about we go play with mommy's iPad, okay?
Dobře, baby, co vy a já, Jak o jdeme hrát s iPad Mommy, jo?so no one will love us. How about we go up to the room, order some room service,
zapli TV… Co kdybysme šli nahoru do pokoje, nikdo nás nebude milovat.How about we go to 1930 when Hitler
Co jdeme do roku 1930 když HitlerFor those of you who aren't gonna jump down my throat every time I say something, how about we go out looking for the bull?
Pro ty z vás, kteří nejsou bude skákat do krku. Pokaždé, když jsem něco říct, Co takhle jdeme ven hledat býka?How about we go celebrate?
Co kdybychom šli slavit?How about we go to class?
Co kdybychom šli do třídy?Hey, how about we go back?
Hej, co kdybychom šli zpět?Jo, how about we go out?
Jo, co kdybychom zašli ven?No, how about we go to class?
Ne, Flashi, co kdybychom šli do třídy?Nice goblin. Hey, how about we go back?
Pěkný skřítek.- Hej, co kdybychom šli zpět?After this, how about we go outside and play?
A potom, co kdybychom šli ven a trochu si hráli?Listen, how about we go dress shopping again next Sunday?
Poslyš, co kdybychom šly zase nakupovat šaty v neděli?
