Examples of using How it will end in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This is the type of thing that you don't know how it will end.
זה מסוג הדברים שאתה לא יודע איך הם ייגמרו.None of us knows how it will end.
אף אחת מאיתנו לא יודעת איך הוא ייגמר.God only knows how it will end.
ורק אלוהים יודע כיצד זה יגמר.Only the Muse knows how it will end.
רק השור כניראה יודע איך זה הולך להסתיים.I will tell you how it will end. Me staring into your dead eye with my hand around your throat.
You never know how it will end, you just have to work hard and do the best you can do.
אי אפשר לדעת איך זה ייגמר, רק צריך לעבוד קשה ולעשות את המיטב.The greatest tragedy of the Israeli-Palestinian conflict is that everyone knows how it will end.
הטרגדיה הגדולה ביותר של הסכסוך הישראלי־פלסטיני היא שכולם יודעים איך הוא יסתיים.we have no idea how it will end.
ואין לנו מושג כיצד זה ייגמר.Judge for yourselves:"The greatest tragedy of the Israeli- Palestinian conflict is that everyone knows how it will end….
יאיר: ובכן, הטרגדיה הגדולה ביותר של הסכסוך הישראלי־פלסטיני היא שכולם יודעים איך הוא יסתיים.they do not want to attack, because they realize that you never know how it will end.
הם מבינים שאתה אף פעם לא יודע איך זה ייגמר".Yair Lapid: The greatest tragedy of the Israeli-Palestinian conflict is that everyone knows how it will end.
יאיר: ובכן, הטרגדיה הגדולה ביותר של הסכסוך הישראלי־פלסטיני היא שכולם יודעים איך הוא יסתיים.we have no way of knowing how it will end.
אין לנו אפשרות לדעת כיצד זה ייגמר.The problem with this kind of movie is that you know how it will end.
הבעיה בסרטים מהז''אנר הזה היא, שאתה שאתה יודע איך הם מסתיימים.And here too you know how it will end-‘There will be nothing-”
without knowing how it will end, and who will win in the end. .
בלי לדעת איך הם ייגמרו ומי ינצח בסוף.Iran is dragging the region into an adventure in which it doesn't know how it will end.
אירן גוררת את האזור להרפתקה שהיא לא יודעת כיצד תסתיים.but not how it will end.”.
אך לא איך הם נגמרים".does not know how it will end, and sometimes turns out to be very surprised at what happened,
אינו יודע איך זה ייגמר, ולעתים מסתבר שהוא מופתע מאוד ממה שקרה,If we identify a chain of events at an early stage of the sequence, we can predict- based on the past- how it will end and, if necessary, act to change the future.”.
That's how it will end.
כך זה יסתיים.
