HOW MUCH IT HURTS in Hebrew translation

• כמה זה כואב
• כמה זה מכאיב
• כמה כואב
• כמה זה יפגע
• כמה היא פוגעת

Examples of using How much it hurts in English and their translations into Hebrew

You want me to tell you the truth, no matter how much it hurts.
אתה רוצה שאספר לך את האמת ולא משנה כמה זה יכאיב?

It is not just about how painful it is or how much it hurts.
הוא אינו מבין שזה כואב, או עד כמה זה כואב.

Several little girls have told me how much it hurts.
המון נערים כתבו לי כמה כואב להם.

Help her, and him, understand how much it hurts.
התשובה היא להסביר בינה ובינו כמה זה כואב לה.

It doesn't deny our pain or how much it hurts.
הוא אינו מבין שזה כואב, או עד כמה זה כואב.

no matter how much it hurts.
לא משנה כמה זה יכאב.

I can't imagine what you are going through and how much it hurts.
אנחנו לא יכולים לראות מה קורה בתוכו וכמה הוא סובל.

they don't know how much it hurts.".
לא יודע עד כמה זה מכאיב".

you can't understand how much it hurts.
אתה לא מבין כמה זה פוגע בי.

No matter how much it hurts sometimes it's better to be alone than fake it..
לא משנה כמה זה כואב לפעמים זה עדיף להיות לבד מאשר לזייף את זה..

I know how much it hurts, Like your whole body,
אני יודע כמה זה כואב, כמו כל הגוף שלך,

no matter how much it hurts.
לא משנה כמה זה מכאיב.

How much it hurts when you can not reach to rub pain relieve ointment on your back And you're constantly in pain.
כמה זה כואב כשאתה לא יכול להגיע לשפשף כאב להקל משחה על הגב שלך ואתה כל הזמן בכאב.

constant sequence of shocks, the kind that have lowered our threshold of sensitivity to almost anything, no matter how much it hurts.
כאלה שהורידו את סף הרגישות לכמעט כל דבר, לא משנה כמה כואב.

No matter how much it hurts, no matter how hard it gets,
לא משנה כמה זה כואב, לא משנה כמה קשה הוא מקבל,

no matter how much it hurts or helps.
לא משנה כמה היא פוגעת באנשים.

constant sequence of shocks, the kind that have lowered our threshold of sensitivity to almost anything, no matter how much it hurts.
כאלה שהורידו את סף הרגישות לכמעט כל דבר, לא משנה כמה כואב.

No matter how much it hurts, you have to hold your head up and keep going.
לא משנה כמה זה כואב כרגע, אתם חייבים להמשיך ללכת בראש מורם.

It's embarrassing, and no matter how much it hurts, I gotta tell him that I found it and it's the worst song he's ever written.
הוא מביך, ולא משנה כמה זה כואב, אני חייבת להגיד לו שמצאתי אותו וזה השיר הכי גרוע שהוא כתב אי-פעם.

And I can never forget that no matter how much it hurts, how dark it gets,
ולעולם לא אוכל לשכוח שלא משנה כמה זה כואב, כמה אפל זה נהיה,