Examples of using How time flies in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I can't believe how time flies by so fast.
לא להאמין איך הזמן חולף כל כך מהר.How time flies when you're rocking, eh?
איך הזמן רץ כשנהנים, הא?How time flies when you're rocking, eh?
איך הזמן טס כשמורחים אותו, אה?How time flies even when you are not enjoying yourself.
איך הזמן טס גם כשלא נהנים.You know how time flies.
אתה יודע איך הזמן טס.How time flies when having fun, right?
איך הזמן רץ כשנהנים, הא?You know how time flies?
אתה קולט איך הזמן טס?How time flies.
איך זמן טס.How time flies, eh?'.
איך הזמן טס, הא?”.You know how time flies.
את יודעת איך שהזמן עף.How time flies when you're having fun, huh?
איך הזמן רץ כשנהנים, הא?How time flies.
איך הזמן טס.I can't believe how time flies.
אני לא מאמין איך זמן טס.November is almost over, we never noticed how time flies.
השבוע האינטנסיבי נגמר, ובכלל לא שמתי לב איך הזמן טס.Wow, almost 10 years ago, how time flies.
וואוו, כמעט לפני שנה, איך שהזמן עובר.My, oh, my, how time flies.- Get away from him. I knew you as just a young thing.
בחיי, איך שהזמן טס תתרחקי ממנו הכרתי אותך כשהיית קטנצ'יק התמונה שלך הייתה בעיתון.I just marked the end of my third year in my house(how time flies).
החלטתי לערוך את המצעד הנ"ל של סוף השנה(שערכתי גם בדיוק לפני שנה בפורום, איך עף הזמן!).I haven't done these for a couple of years now- how time flies!
מאז שכתבתי את הטור הזה לפני כמה שנים(איך שהזמן רץ!)!Have you seen how time fly?
אתה קולט איך הזמן טס?did not even notice how time flew by.
אפילו לא שמתי לב איך הזמן עובר.
