Examples of using How would you react in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
How would you react in our place?
איך היינו אנו מגיבים במקומם?How would you react if that had happened to you? .
איך הייתם מגיבים אם זה היה קורה לכם??How would you react if this had happened to you? .
איך הייתם מגיבים אם זה היה קורה לכם??How would you react if you were there?
איך אתה היית מגיב אילו If you found a wallet on the ground, how would you react?
If someone did this to you, your child, how would you react?
אם מישהו היה עושה את זה לך, לילד שלך, איך היית מגיב?What if every single day was like this How would you react?
ואם How would you react if you grabbed your phone after a two-hour nap to a dozen texts and a few missed calls from a guy?
איך היית מגיב אם תפסת את הטלפון שלך אחרי תנומה של שעתיים לתריסר טקסטים וכמה שיחות שלא נענו מבחור?How would you react if you learned that a sad and beautiful poem that touched you deeply had been written by a computer?
איך תגיבו אם יתברר ששיר שקראתם והתרגשתם ממנו בעצם נכתב על ידי מחשב?So how would you react if you realized that there is a completely painless
אז איך היית מגיב אם חשפת כי יש דרך לחלוטיןIf I came to you and I said that, that you had to stop helping the world, how would you react?
אם הייתי בא אליך ואומר לך שאתה צריך להפסיק לעזור לעולם, איך היית מגיב?How would you react if one of those Cachuck guys with the skates and the sticks walked in here?
איך היית מגיבה אם אחד מה"קאצ'קים" עם המגלשים והמקלות ייכנס לכאן?אתה יודע, איך היית מגיב או מרגיש אם עשיתי לך את זה?If the value of your portfolio decreased by 20% in one year, how would you react?
אם שווי התיק שלך How would you react if a European blew up a theatre in your city
מה היתה התגובה שלך אילו אירופאי היה מפוצץ תיאטרון בעירךHow would you react if hostile elements were digging terror tunnels under your homes?".
איך הייתם מגיבים אם גורמים עויינים היו חופרים מנהרות טרור מתחת יישוביכם ובתיכם?".How would you react, if you were told that there is a great probability that you are dying of diabetes because of your genes?
כיצד תגיב, אם יאמרו לך שיש סבירות גבוהה לכך שאתה הולך למות מסוכרת בגלל הגנים שלך?Imagine, how would you react if a grown woman walked up to you and said.
תארו לעצמכם, כיצד אתם הייתם מגיבים אם אישה מבוגרת ניגש אליך ואמר.had been brutally murdered in the name of religious extremism- how would you react?
שמונה נערים מבני עירכם היו נרצחים באכזריות, כיצד הייתם נוהגים?Mary McNamara of The Los Angeles Times wrote that"Beneath the twists and turns… lie the even more basic theme of revelation: How would you react if you discovered that what you had come to know as your life was based on misinformation.".
מארי מקנמרה מלוס אנג'לס טיימס כתבה כי"מתחת לכל הפיתולים… שוכב הנושא של התגלות העוד יותר בסיסי: איך היית מגיב אם 
