YOU WOULD REACT in Hebrew translation

• תגיב
• תגיבי
• שתגיב
• אתם הייתם מגיבים
• תגובה של אתה
• היית מגיבה

Examples of using You would react in English and their translations into Hebrew

I just wanted to see how you would react.
רק רציתי לראות איך תגיבו.

I… I was just nervous on how you would react.
הייתי קצת לחוץ מהאופן בו תגיבי.

I just kept putting it off because I was worried how you would react.
דחיתי את זה כל הזמן כי דאגתי לצורה שבה תגיבי.

She's even asked me how I thought you would react to her dating.
היא אפילו שאלה אותי איך חשבתי שאתה תגיב להיכרויות שלה.

Well I… I wasn't sure how you would react.
לא הייתי בטוחה מה תהיה התגובה שלך.

But I was 90% sure you would react the way you did.
אבל הייתי 90% בטוחים שהיית מגיב בדרך שעשית.

As a result- you know how you would react.
אתם יודעים מראש איך הם יגיבו.

You're not reacting the way I thought you would react.
את לא מגיבה כפי שחשבתי שתגיבי.

have told you himself, but he wasn't sure how you would react.
אבל הוא לא ידע איך תגיב.

I didn't want to tell you till we got here'cause I wasn't sure how you would react.
כן, לא רציתי לספר לך לפני שנגיע לפה כי לא ידעתי איך תגיב.

I wasn't really sure how you would react, so I was a little nervous to tell you..
לא הייתי בטוח איך תגיבי, אז חששתי קצת לספר לך.

I wasn't quite sure how you would react if we ever saw each other again.
לא הייתי בטוח איך אתם הייתם מגיבים אם אי פעם ראינו אחד את השני שוב.

I didn't tell you, because I knew how you would react and I need you..
לא סיפרתי לך, משום שידעתי איך תגיב… ואני צריך אותך.

Okay, look, I never mentioned this before because I knew how you would react, but, um… I'm not that surprised by this.
אוקיי, תראי, אני לא הזכרתי את זה קודם כי ידעתי איך תגיבי אבל, אממ… אני לא עד כדי כך מופתע מזה.

I was just afraid about how you would react, And I need you to soften the blow when I tell caleb.
פחדתי מהתגובה שלך, ואני צריך שתרגיעי עם זה כשאומר לקיילוב.

that Ben forged to see how you would react.
שהבן מזויף כדי לראות איך תגיב.

I was so wrapped up worrying about how you would react to Hook, I… I wasn't there for you about Robin.
חששתי כל כך מהתגובה שלך להוק, שאני… לא ממש תמכתי בך במותו של רובין.

This how you would react if I told you he shoved bamboo shoots up my fingernails?
היית מגיבה ככה אם הוא היה דוחף לי מקלות במבוק מתחת לציפורניים?

It was important for us to know how you would react in a real- life situation before you encountered one off world.
היה חשוב לנו לדעת… איך תגיבו במצב אמיתי לפני שתתקלו באחד מחוץ לעולם.

I have to admit that I was. A little concerned about how you would react when you saw me.
אני חייבת להודות שחששתי קצת מאיך תגיבו כשתראו אותי.