YOU WOULD REACT in Croatian translation

• ćeš reagirati
• biste reagirali
• ćeš reagovati
• ćete reagirati
• će reagirati
• bi reagirala
• bi reagirao

Examples of using You would react in English and their translations into Croatian

Dad, I didn't want them to say anything because I knew how you would react.
Tata, nisam htjela da nešto kažu jer sam znala kako ćeš reagirati.

I-I wasn't sure how you would react.
vidim, ali nisam znao kako ćeš reagirati.

You're not reacting the way I thought you would react.
Ti ste ne reagiraš onako kako sam mislio da ćeš reagirati.

I didn't know how you would react.
nisam znao kako ćeš reagirati.

And me? I-I-I didn't know how you would react.
Nisam znala kako ćete reagirali. I ja?

In fact, I knew you would react exactly like this.
Zapravo, znao sam što bi reagiraju točno ovako.

I-I knew this was how you would react.
Sam-sam znala da je to kako bi reagirali.

Because I was afraid of how you would react to the truth.
Jer sam se bojao kako bi reagirali na istinu.

I just wanted to see how you would react when you saw the picture.
Samo sam htio vidjeti kako ćeš ti reagirati kada vidiš fotografiju.

How do you think you would react if you knew the truth?
Kako ti misliš da bi reagovao da si znao istinu?

I knew you would react like this. My daughter!
Moja kćer! Znao sam da ćeš tako reagirati.

I thought you would react the way you're reacting..
Mislio sam da ćeš reagirati način na koji reagirate..

I thought you would react the way you're reacting..
Mislila sam da ćeš reagirati onako kako reaguješ.

How do you think you would react if you knew the truth?
Kako bi ti reagirao da si znao istinu?

I knew that you would react this way.
Znao sam da ce reagirati na ovaj nacin.

I knew you would react this way, but don't react this way.
Znao sam da ćeš reagirati ovako, ali nemoj tako.

Yeah, because wenew that's exactly how you would react.
Jep, jer smo znali da ces tacno ovako reagovati.

I didn't know how you would react.
Nisam znao kako ces reagirati.

Cause I knew you would react like this.
Jer sam znala da češ ovako reagirati.

I thought you would react differently. I just.
Mislila sam da ćes drugačije reagirati. Samo sam.