YOU WOULD REACT in Polish translation

• zareagujesz
• zareagujecie

Examples of using You would react in English and their translations into Polish

Who knew how you would react?
Kto wie, jak byś zareagował?

That you never learn how you would react.
Że nigdy się nie dowiecie, jak zareagowalibyście.

how you would react and who you would tell.
jak reagujesz i komu o tym powiesz.

I didn't think you would react this way.
Nie spodziewałem się tej reakcji.

I have to admit that I was… a little concerned about how you would react when you saw me.
Trochę zaniepokojona tym, jak zareagujecie, gdy mnie zobaczycie. Muszę przyznać, że byłam.

I have to admit that I was a little concerned about how you would react Thanks, sweetheart. when you saw me.
Dzięki, kochanie. trochę zaniepokojona tym, jak zareagujecie, gdy mnie zobaczycie. Muszę przyznać.

I wasn't sure when, or how you would react.
ale… nie byłam pewna kiedy albo… jak zareagujecie.

It was important for us to know how you would react in a real-life situation before you encountered one off world.
Musieliśmy wiedzieć, jak zareagowalibyście w prawdziwej sytuacji, zanim do niej dojdzie na innej planecie.

Look, I just wanted to see how you would react to finding out I was a witch.
Posłuchaj, ja tylko chciałam się przekonać jak byś zareagował, gdybyś się dowiedział, że jestem czarodziejką.

Oh, my dad was just asking me how I think you would react if you caught me with this lady here.
Oh, mój ojciec zapytał się mnie, jak byś zareagowała, gdybyś mnie przyłapała z tą panią tutaj.

I didn't know how you would react.
biorąc pod uwagę, jak zareagowałeś na jej zeznania.

THAT YOU would REACT THIS WAY.
Że właśnie tak zareagujesz.

I KNEW YOU WOULD REACT THIS WAY.
Wiedziałam, że tak zareagujesz.

What you would react to.
Na co byś zareagowała.

To see how you would react.
Żeby zobaczyć jak zareagujesz.

And I knew how you would react.
I wiedziałam jak zareagujesz.

How you would react to that killing.
Jak zareagujesz na to zabicie.

I knew you would react like this.
Wiedziałem, że tak zareagujesz.

I knew you would react this way.
Wiedziałem, że tak zareagujesz.

I knew you would react like this.
Wiedziałam, że tak zareagujesz.