Examples of using I'm a dead man in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Help me? It's because of you, Mr. Frink, I'm a dead man.
זה בגללך, מר פרינק, אני אדם מת.All the way here I kept thinking,… I'm a dead man now.
כל הדרך לכאן חשבתי אני איש מת עכישיו.Barbie's gone, and I'm a dead man.
בארבי הלכה, ואני איש מת.I'm a dead man because I have seen this!
חחחחחח מתתי ראיתי את זה!Otherwise I'm a dead man.
אני כבר אדם מת.אם You tell anyone I was here and I'm a dead man.
אם תספר למישהו שהייתי פה אני בן אדם מת.If you don't cut'em off, I'm a dead man.
אם לא תחתוך אותם, אני בנאדם מת.אתן לך את השמות האלה, ואני אדם מת.Where we at is, I'm a dead man if I go back out in the street, so I want witness protection before I tell you anything.
הגענו לכך. שאני אדם מת אם I'm a dead man walking if Stack ever finds that out. The only chance to survive this is to help you.
אני איש מת-מהלך אם סטאק יגלה זאת אי פעם הסיכוי היחיד שלי לשרוד הוא לעזור לכם.He came in from behind. If I don't get those jerseys, I'm a dead man.
Even though I know I'm a dead man… I'm worried I will miss her.
למרות שאני יודע אני איש מת… I'm a dead man and so are you if they find out that we burned their money.
אני גבר מת וכך גם If I don't get this film back to New York, I'm a dead man.
אם Seeing as if I go above ground and another inmate spots me, I'm a dead man.
מכיוון שאם If I don't get you back for the wedding, I'm a dead man for sure.
אם If you won't promise to help me, then shoot me… because if you leave me here, i'm a dead man.
אם אתה לא מבטיח לעזור לי, ואז לירות בי… כי אם אתה משאיר אותי כאן, אני אדם מת.ואם We can't be seen together, if they find out I was in with you, I'm a dead man.
אנחנו לא יכולים להיראות ביחד, אם הם יגלו שהייתי איתך, אני בנאדם מת.
