Examples of using I'm cursed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
As if I'm cursed or something.
When were you going to tell me that I'm cursed?
מתי התכוונת לספר לי שאני מקוללת?I'm cursed to suffer in this prison,
אני מקולל לסבול בכלא הזה,I'm… I'm cursed.
אני… אני מקוללת.My parents, my past… I'm cursed.
ההורים שלי, העבר שלי… אני מקוללת.Trust me, Bo. I'm not gay. I'm cursed.
What do you mean I'm cursed?
מה זאת אומרת שאני מקוללת?So, obviously, I'm cursed.
אז, כמובן, אני מקולל.He said I'm cursed.
But Jefferson, I'm cursed.
אבל ג'פרסון, אני מקולל.He's right, I'm cursed.
Because I'm cursed.
מפני שאני מקוללת.I'm cursed when it comes to kids.
אני קיללתי כשמדובר בילדים.It's like I'm cursed or something.
זה כמו שאני קיללתי או משהו.So I'm cursed too, am I? .
אז גם אני מקוללת, הלא כן?It's like I'm cursed!
זה כאילו שאני מקוללת!I'm cursed, Alex.
אני קיללתי, אלכס.
