I'M CURSED in Hungarian translation

• vagyok átkozva
• lennék átkozva
• megátkoztak
• elátkoztak
• egy átok
• átkozott vagyok

Examples of using I'm cursed in English and their translations into Hungarian

He's right, I'm cursed.
Igaza van… El vagyok átkozva.

I think I'm cursed.
Azt hiszem meg vagyok átkozva.

I swear to God, I'm cursed.
Istenre esküszöm, el vagyok átkozva.

I feel like i'm cursed.
Úgy éreztem meg vagyok átkozva.

Look, sir, I don't know what's going on, but I think I'm cursed.
Nézze, uram, nem tudom, mi folyik itt, de szerintem el vagyok átkozva.

Because I'm cursed.
Mert meg vagyok átkozva.

It's because I'm… It's because I'm cursed.
Mert… mert meg vagyok átkozva.

So I'm cursed forever, just like Count Dracula.
Szóval, örökre meg lettem átkozva, akárcsak Drakula gróf.

I'm cursed.
Átkozott vagyok!

I'm cursed when it comes to kids.
Elátkozott vagyok, ha gyerekekről van szó.

And now I'm cursed!
Átok van rajtam!

I'm cursed with ample bosom.
Én átkozva nagy kebel.

And I'm cursed to never forget them.
És én vagyok kárhoztatva, hogy soha nem felejti el őket.

I'm cursed.
Én átkozva.

I'm cursed to live in eternity without love.
Arra lettem kárhoztatva, hogy örökké éljek szerelem nélkül és elfogadom ezt.

I'm cursed, Nala.
Én vagyok átkozott, Nala.

Sometimes I feel like I'm cursed.
Néha úgy érzem, hogy elvagyok átkozva.

It's like I'm cursed or something.
Olyan, mintha meg lennék átkozva.

Don't you see, I'm cursed to this ship?
Nem érted, hogy a hajóhoz köt az átok?

I'm a reanimated corpse brought back from the dead by a spell, but I'm cursed.
Egy újraélesztett hulla vagyok, akit egy varázslattal visszahoztak a halálból, de meg vagyok átkozva.