I'M DUE in Hebrew translation

• אני אמורה
• אני בשל
• אני צריך להיות
• אני אמור
• אני מאחר

Examples of using I'm due in English and their translations into Hebrew

I'm due at my parents' for dinner.
אני אמור להיות אצל הוריי לארוחת ערב.

Well… I'm due back on Voyager.
ובכן… אני צריך לחזור לוויאג'ר.

I'm due for a sabbatical anyway.
גם ככה מגיע לי שבתון.

Then I'm due.
אז אני צפוי.

I'm due on my rounds, and my patients do come first.
אני מחוייב ל ה סיורים של אני, ו ה מטופלים של אני קודמים לכל.

I'm due at my parents' house.
אני אמור להיות בבית של הוריי.

I'm due back in Indiana.
אני צריך לחזור לאינדיאנה.

Baby, I'm due for some good luck.
מותק, המזל שלי אמור להשתפר.

And you will pay what I'm due.
ואתה תשלם מה שמגיע לי.

I'm due five weeks before the semester begins,
אני אמורה ללדת חמישה שבועות לפני תחילת הסימסטר,

The one day I'm due in court, and you pull a drowning in the desert.
היום אחד אני בשל בבית המשפט, ואתה מושך טביעה במדבר.

I just found out I am pregnant in March and I'm due in Nov.
בנתיים נודע לי שאני בהריון ושאני אמורה ללדת בנובמבר.

Christ, I'm due at the embassy, no time to lose I don't want you to leave me today.
ישו, אני בשל בשגרירות, אסור לנו לבזבז זמן אני לא רוצה שתעזוב אותי היום.

I'm due to retire in a couple of weeks, so thought I would get a head-start on clearing my stuff out, you know.
אני אמור לפרוש עוד כמה שבעות, אז החלטתי להתחיל לסדר את הדברים מוקדם.

I'm due in Hong Kong the week after this,
אני עומד להגיע להונג קונג בשבוע לאחר מכן,

Well, I'm due back at the office, so I'm going to get right to the point.
ובכן, אני צריכה לחזור למשרד, אז אני אגש ישר לעניין.

I'm due in court, I will call you when I get ahold of Mrs. Rimsky.
אני מגיע לבית המשפט ואצלצל אלייך כשאצליח לתפוס את גברת רימסקי.

Well, I'm due in court in less than 10 hours,
ובכן, אני אמורה להיות בבית המשפט בעוד 10 שעות,

I'm due no special thanks, Al. Facilitating presentation of the candidates is the honor and privilege of the press.
חינם לא מגיעה לי כל תודה, מיוחדת. אל עזרה בהצגת המועמדים הם הכבוד וזכות היתר של. העיתונות.

Warrick and I are due in court.
Warrick ואני בשל בבית המשפט.