I'M GETTING READY in Hebrew translation

• אני מתכונן
• אני מתארגן
• אני מתכוננת

Examples of using I'm getting ready in English and their translations into Hebrew

Actually, I'm getting ready for a dinner party tomorrow night-- six people.
האמת היא שאני מתכוננת לארוחת ערב מחר, ל-6 אנשים.

I'm getting ready to release him.
לדעתי, הם מוכנים לשחרר אותו.

And I said,"No, I'm getting ready for work, I'm cooking supper.".
אמרתי,"לא, אני מתכוננת לצאת לעבודה, אני מבשלת ארוחת ערב.".

Now, I'm getting ready.
עכשיו, אני צריכה להתכונן.

I'm getting ready for school.
אני מתכונן לבית הספר.

I'm getting ready to show you how to use your dick.
מתכוננת להראות לך איך להשתמש בו.

I'm making popcorn. I'm getting ready to watch a video.
אני מכינה פופ-קורן ומתכוננת לראות סרט בוידיאו.

I wanted to talk to you because I'm getting ready to do a lot of travel. I wanted to see if I'm going to need any shots, anything.
רציתי לדבר אתך. כי אני מתכונן לנסיעה ארוכה ורציתי לברר אם אני צריך. לקבל זריקות או משהו.

Here I am with butterflies in my stomach'cause I'm getting ready to get pregnant,
הנה אני עם פרפרים בבטן בגלל שאני מתכונן להיכנס להריון,

I'm getting ready to write up my report to the bureau and I was in the neighborhood. A gay dad wants to adopt a crack baby.
אני מתכוננת לרשום את הדוח שלי ללשכה והייתי שכונה… כי הורים הומואים רוצים לאמץ תינוק על קראק.

I'm getting ready to leave, but I can't seem to find my car keys.
אני מתכונן לעזוב, אבל יכול כנראה שאני לא מוצא המפתחות של האוטו שלי.

I'm getting ready to marry somebody else and you still haven't told me why you didn't love me.
אני מתכוננת להתחתן עם מישהו אחר ואתה עדיין לא אמרת לי למה אתה לא אהבת אותי.

I'm just… I'm getting ready to make love to you so good and long you will be begging me to stop and keep going at the same time.
אני פשוט… אני מתכונן לעשות איתך אהבה כל כך טוב, שאת תתחנני שאפסיק ואמשיך בעת ובעונה אחת.

(Applause) And at 22, I'm getting ready to graduate college, and I am a co-founder of a biotech company called AutismSees.
(מחיאות כפיים) והיום, בגיל 22, אני מתכוננת לסיים את הקולג', ואני שותפה לייסוד חברת ביוטכנולוגיה בשם"אוטיזם-סיז".

He got into robbing people, wanted me to join him but I said,"No, I'm getting ready to have a son.".
הוא נכנס לקטע של שדידת אנשים הוא רצה שאני יצטרף אליו… אבל אמרתי לו"לא, גבר אני מתכונן לכך שיהיה לי בן".

I'm getting ready to buckle my seat belt and return my seat back to its original upright position.
אני מתכוננת לחגור את חגורת הבטיחות שלי ולחזור למקומי במצב הקודם והזקוף שלי.

Right, well, while you two decide who gets first go on each other's cocks, I'm getting ready and getting out there.
בסדר, ובכן, בזמן ששניכם מחליטים מי מכם יורד לשני קודם, אני מתכונן ויוצא לשם.

So, it's our wedding night, and I'm getting ready in the bathroom and putting on my little negligee.
אז, זה ליל החתונה שלנו, ואני מתכוננת במקלחת ואני לובשת את כותנת הלילה השקופה שלי.

I'm sorry i can't come to the phone right now, but i'm getting ready for the masked ball.
מצטערת שאני לא זמינה בטלפון כרגע, אך אני מתכוננת לנשף המסיכות.

I'm getting ready for school, or, as I like to call it.
אני מקבל מוכן לבית הספר, או כפי שאני אוהב לקרוא לזה, 400: 01: 04.