I CANNOT TRUST in Hebrew translation

• אני לא יכול לסמוך
• אני לא יכולה לבטוח
• אי אפשר לסמוך
• אני לא יכול לבטוח
• אני לא יכולה לסמוך
• לא אוכל לבטוח

Examples of using I cannot trust in English and their translations into Hebrew

I cannot trust anybody else.
אינני יכול לתת אמון במישהו אחר.

I cannot love where I cannot trust,” he replied.
אני לא יכול לאהוב כשאני לא יכול לבטוח", השיב.

Those, I cannot trust.
אלה, אי אפשר לסמוך עליהם.

I cannot trust my brain.
לא סומך על השכל שלי.

And a sly servant I cannot trust.
ומשרת ערמומי שאיני סומך עליו.

I cannot trust anyone unless I know where their loyalties lie.
אני לא יכול לסמוך על אף אחד אלא אם כן אני יודע היכן הנאמנות שלהם נמצאת.

I cannot trust anyone unless I know where their loyalties lie.
אני לא יכול לסמוך על אף אחד אלא אם כן אני יודע למי שייכת הנאמנות שלו.

Unfortunately, I cannot trust… everyone in your intelligence community to be as understanding as you.
לרוע המזל, אני לא יכול לבטוח… כל אחד בחיל המודיעין שלך להבנה כמוך.

I cannot trust a woman with so many weapons at her disposal.
אני לא יכול לסמוך על אישה עם כלי נשק רבים כל כך שעומד לרשותה.

he would only take your counsel and I cannot trust you.
הוא הייתי לוקח את העצה שלך רק ואני לא יכול לבטוח בך.

get back the brother I love, I have no choice but to side with the one I cannot trust.
אין לי ברירה אלא לעמוד לצד אחד אני לא יכול לסמוך עליו.

to get on side, or I cannot trust you.
להצטרף לרשימה שחורה, או שאני לא יכול לבטוח בך.

And I cannot trust anyone who is so eager to lay hands on such power.".
אנחנו לא יכולים לסמוך על האופוזיציה שמוכנה לתת ערכים בשביל כוח".

then I cannot trust you.
אז לא אוכל לסמוך עליכם.

I knew I couldn't trust him.
ידעתי שאני לא יכול לסמוך עליו.

And if I can't trust you… how could I love you?
ואם אני לא יכול לבטוח בך… איך אוכל לאהוב אותך?

But I can't trust someone who's capable of doing what you did.
אבל אני לא יכול לסמוך על מישהו ש מסוגל לעשות את מה שעשית.

I can't trust the system, not with this.
אני לא יכולה לסמוך על המערכת, לא עם זה.

I knew I couldn't trust this guy.
ידעתי שאני לא יכול לסמוך הבחור הזה.

I felt as if I couldn't trust anybody new.
הרגשתי כאילו אני לא יכול לבטוח באף אדם רגיל.