Examples of using I conducted in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This is my own initiative in collaboration with Geektime: I conducted a wide-spread review of the Israeli projects, of which ten are presented below.
To understand which firms best develop C-level marketing leaders, I conducted a study with Christine DeYoung, partner at DHR International,
כדי להבין אילו חברות לפתח בצורה הטובה ביותר מנהיגים שיווקיים ברמה C, ערכתי מחקר עם כריסטין דיונג,But in follow-on research I conducted in March 2011,
I conducted a full-phase examination of the Photostat I was provided to determine whether there would been alteration in any form.
How I conducted? Thank g-d,
איך אני מתנהלת? ברוך השם,I conducted the interview with Lance Corporal Herman Valenzuela on August 22, the day before yesterday.
אני ערכתי את הריאיון עם טר"ש לאנס ולנצואלה ב-22 באוגוסט, שלשום.Even these many years later, I take full responsibility for the way I conducted myself then,” he continued.
Even these many years later, I take full responsibility for the way I conducted myself.”.
גם אחרי כל כך הרבה שנים אני לוקח אחריות על הדרך שבה ניהלתי את עצמי".with Crick guiding us, Stephen's father and I conducted research.
אביו של סטיבן ואני ערכנו מחקר.Even these many years later, I take full responsibility for the way I conducted myself in the Old Testament.”.
גם אחרי כל כך הרבה שנים אני לוקח אחריות על הדרך שבה ניהלתי את עצמי".Even these many years later, I take full responsibility for the way I conducted myself then.''.
גם אחרי כל כך הרבה שנים אני לוקח אחריות על הדרך שבה ניהלתי את עצמי".Even these many years later, I take full responsibility for the way I conducted myself then," he said.
גם אחרי כל כך הרבה שנים אני לוקח אחריות על הדרך שבה ניהלתי את עצמי", אמר.While at my prior job and after notifying my managers of my intentions of leaving, I conducted a focused, carefully planned search restricted to the vehicle and food industries, and applied for jobs at large, stable companies.
במקביל לעבודתי הקודמת ולאחר שהודעתי למנהליי על כוונתי לעזוב, ערכתי חיפוש ממוקד ומושכל בענפי הרכב והמזון בלבד והגשתי מועמדות לחברות גדולות ויציבות.I conducted for the musical event, even though I composed the song"Girls stage" Dan Almagor,
לטובת האירוע ניהלתי מוזיקאלית, אף הלחנתי את השיר" בנות הבימה"I conducted a test over 500 children spread across all over India, and asked them-- I gave them about 68 different values-oriented questions and simply asked them their opinions.
ערכתי בדיקה על יותר מ-500 ילדים בכל רחבי הודו. שאלתי אותם-- נתתי להם כ-68 שאלות שונות הקשורות בערכים ושאלתי אותם לדעתם.This paper is based on a qualitative study I conducted between 2007 and 2011 among Israeli-Palestinian single-mothers and on gender analysis of proposed housing policy for these women.
המאמר מבוסס על מחקר איכותני שנערך בשנים 2011-2007 בקרב אימהות חד-הוריות פלסטיניות-ישראליות ועל ניתוח מגדרי של המדיניות בתחום הדיור המוצעת לנשים אלה.I conducted nearly a hundred interviews with World War II military leaders and D-Day veterans, including a Nazi
ערכתי כמעט מאה ראיונות עם ראשי צבא מימי מלחמת העולם השנייה ועם יוצאי צבא שהשתתפו בלוחמה,a number of years ago I conducted a small survey of 10 anthropologists who,
ולפני מספר שנים ערכתי סקר קטן של עשרה אנתרופולוגים,From an investigation that I conducted with a team of fire and rescue investigators,
The third piece was on values, and again, to put it very briefly, I conducted a test over 500 children spread across all over India, and asked them-- I gave them about 68 different values-oriented questions and simply asked them their opinions.
הדבר השלישי הוא על 
