STUDIES CONDUCTED in Hebrew translation

• מחקרים שנערכו
• מחקרים שנעשו
• מחקרים שבוצעו
• מחקרים ש נערכו
• מחקרים ש נעשו
• ממחקרים שערכנו

Examples of using Studies conducted in English and their translations into Hebrew

Three studies conducted to assess the risk of infant cancer following Metronidazole exposure during pregnancy did not show an increased risk;
שלושה מחקרים שנערכו כדי להעריך את הסיכון לסרטן תינוקות בעקבות חשיפה למטרונידזול במהלך ההריון לא הראו סיכון מוגבר;

From studies conducted in Israel and abroad,
ממחקרים שנעשו בארץ ובחוץ לארץ,

In most studies conducted in laboratory animals, they used cocoa instead of chocolate,
ברוב המחקרים שנערכו בחיות מעבדה השתמשו בקקאו עצמו ולא בשוקולד,

Studies conducted in Denmark indicate that more girls,
מחקרים שנערכו בדנמרק מצביעים על כך שיותר בנות,

However, from studies conducted in Israel and abroad,
אולם ממחקרים שנעשו בארץ ובחוץ לארץ,

Studies conducted by our association, show that the owners
מחקרים שנערכו על ידי העמותה,

Less acute sounds can also result in temporary deafness, as demonstrated by studies conducted on seals, dolphins and belugas in captivity.
צלילים בעוצמה נמוכה יותר עלולים לגרום לחירשות זמנית כפי שהתגלה במחקרים שנעשו על דולפינים וכלבי ים בשבי.

The paper compared results of twelve studies conducted on different populations in several countries.
המאמר השווה את תוצאותיהם של 12 מחקרים שבוצעו בקרב אוכלוסיות שונות במספר מדינות.

The studies conducted have not detected any finding regarding an increase in cancer development with the use of silicone implants,
המחקרים שנערכו לא זיהו כל ממצא בנוגע לעלייה בהתפתחות הסרטן עם השימוש בשתלי סיליקון,

The results of studies conducted by the students and their supervisors are usually published in papers, jointly submitted to international scientific journals.
תוצאות המחקרים של המנחים והסטודנטים מתפרסמים בד'כ במאמרים המוגשים במשותף לעיתונות המדעית העולמית.

An analysis of data from nearly two dozen studies conducted over the past four decades,
ניתוח מידע אשר נאסף משניים עשר מחקרים אשר נוהלו במהלך ארבעת העשורים האחרונים,

A collection of studies conducted on apples suggests that apples may well be one of the most healthy foods for you to include in your daily diet.
אוסף של מחקרים מציע כי תפוחים עשויים להיות אחד מסוגי המזון הבריאים ביותר שתוכלו לכלול בתזונה היומית שלכם.

The new research is based on two previous studies conducted at Prof. Gazit's TAU laboratory.
המחקר החדש מתבסס על שני מחקרים קודמים ממעבדתו של פרופ' גזית.

However, studies conducted in the 90s revealed that pain experienced in infancy has long-term consequences.
אך המחקרים שנעשו בשנות ה-90 גילו שלכאב בגיל הרך יש תוצאות ארוכות טווח.

He says the studies conducted so far on fetuses,
הוא אומר שהמחקרים שנערכו עד כה על עוברים,

Studies conducted in the travel industry showed that 37% of consumers are willing to pay extra money if they will receive a personalized trip.
במחקרים שנערכו בתחום התיירות נמצא ש-37% מהלקוחות מוכנים לשלם יותר כסף על טיול מותאם אישית.

To sum it up, based on the studies conducted, epidural usage and back pain have no connection.
לסיכום, בהתבסס על המחקרים שנערכו, השימוש באפידורל וכאבי גב אינם קשורים.

These days, numerous scientific studies conducted both in Asia and the West are providing conclusive evidence for the health benefits long associated with drinking green tea.
כיום, המחקר המדעי ב אסיה ומערב מספקת ראיות מוצקות היתרונות הבריאותיים ארוך הקשורות שתיית תה ירוק.

Many studies conducted on Keto diet have shown an overall improvement in blood pressure more than other diets.
סוגים רבים של מחקר על דיאטות דלות פחמימות להראות שיפור הרבה יותר טוב בלחץ דם גבוה מעל משטר דיאטה שונה אחר.

The studies conducted demonstrated that drinking Formula 1 shakes every day as meal replacements is an effective way to manage weight.
המחקרים מראים כי שתיית שייק מתערובת אבקה להכנת משקה של הרבלייף בכל יום כתחליף ארוחה הם דרך יעילה לבקרת משקל.