Examples of using Has conducted in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Assad regime itself has conducted almost all verified chemical weapons attacks that have taken place in Syria- a conclusion the United Nations has reached over and over again.”.
לטענת משרד החוץ האמריקני,''משטר אסד עצמו ניהל כמעט את כל ההתקפות הכימיות שהתרחשו על אדמת סוריה- מסקנה שהאו''ם הגיע אליה שוב ושוב''.The group has conducted 14 attacks against Turkey,
Ford has conducted more than 30 global mobility experiments“to gain insight into changing consumer transportation preferences.”.
פורד ערכה למעלה מ-30 ניסויי ניידות עולמיים, על מנת לגבש תובנות בנוגע להעדפות התחבורה המשתנות של הצרכנים.In developing this program, Gallup has conducted psychological profiles with more than two million individuals to help you learn how to focus
תוך כדי פיתוחה של תכנית זו ערך"גאלופ" פרופילים פסיכולוגיים של יותר משני מיליון אנשים, כדי לעזור לקוראיםRussia has conducted an military sales effort in Bangladesh and has succeeded with a $124 million deal for eight MIG-29 fighter jets.[20].
רוסיה ביצעה מאמץ מכירות צבאי בבנגלדש והצליחה בעסקה של 124 מיליון דולר של מכירת שמונה מטוסי קרב מיג-29.[1].He has conducted many of Carreras's concerts since the late 1990s as well as his opera performances in Sly at the Gran Teatre del Liceu in June 2000.
הוא ניצח על רבים מן הקונצרטים של קאררס בסוף שנות ה-90 ועל הופעותיו באופרה"סליי" בתיאטרון ליצאו ביוני 2000.NCIS has conducted fraud investigations resulting in over half a billion dollars in recoveries and restitution to the U.S. government and the U.S. Navy since 1997.
NCIS ניהלה מספר חקירות הונאה שהסתיימו בהחזרת למעלה מחצי מיליארד דולרים לממשלת ארצות הברית ולצי מאז 1997.He has already hired nine lawyers and has conducted real-estate transactions worth a billion shekels.
הוא כבר מעסיק 9 עורכי דין וביצע עיסקאות נדל"ן בשווי כמיליארד שקל.".Ford has conducted more than 30 global mobility experiments to gain insight into changing consumer transportation preferences.
פורד ערכה למעלה מ-30 ניסויי ניידות עולמיים, על מנת לגבש תובנות בנוגע להעדפות התחבורה המשתנות של הצרכנים.Oded has conducted many orchestras including the Israeli Cameri Orchestra,
עודד ניצח על תזמורות שונות, בהן התזמורת הקאמרית הישראלית,For more than forty years, he has conducted research into minority religious movements in Britain and overseas(notably in the United States,
במשך יותר מארבעים שנים הוא ערך מחקרים על תנועות מיעוט דתיות בבריטניה ומעבר לים(בעיקר בארצות-הברית,PayPal Verified implies that PayPal has conducted a confirmation procedure about the reliability of their PayPal account that you are spending to.
PayPal מאומת פירושו ש- PayPal ביצעה את תהליך אימות האמינות של חשבון PayPal שאתה משלם עבורו.She has conducted several cases which have become landmarks in setting human rights standards in Pakistan.
היא ניהלה מספר תיקים אשר הפכו לציוני דרך בהגדרת הסטנדרטים לזכויות אדם בפקיסטן.Since 2014, the Israeli military has conducted periodic aerial spraying of herbicides, impacting farmland on
מאז 2014 ביצע הצבא הישראלי ריסוס תקופתי של קוטלי צמחייה מהאוויר,The Guttman Center has conducted public opinion surveys in which numerous questions were posed concerning the desire to remain in Israel.
North Korea has conducted all six of its nuclear tests at the Punggye-ri site,
קוריאה הצפונית ערכה את כל ששת ניסויי הגרעיניים בפונגי-רי,In developing this program, Gallup has conducted psychological profiles with more than two million individuals to help readers learn how to focus
תוך כדי פיתוחה של תוכנית זו ערך"גאלופ" פרופילים פסיכולוגיים של יותר משני מיליון אנשים, כדי לעזור לקוראים ללמודPayPal Verified implies that PayPal has conducted a confirmation procedure about the reliability of their PayPal account that you are spending to.
מאומת על ידי PayPal פירושו כי PayPal ביצעה את התהליך של אימות האמינות של חשבון PayPal שעבורו אתה משלם.Maestro Mehta has conducted the Israel Philharmonic in thousands of concerts,
מהטה ניצח על התזמורת הפילהרמונית הישראלית באלפי קונצרטים,the Freewinds has conducted safety and security training for more than 100 Caribbean port authorities,
ה-Freewinds ניהלה הכשרה בנושא בטיחות וביטחון עבור מעל 100 רשויות נמלים,
