HAS CONDUCTED in Finnish translation

• on tehnyt
• on suorittanut
• on johtanut
• on toteuttanut
• on hoitanut
• on tehty
• on järjestänyt

Examples of using Has conducted in English and their translations into Finnish

the Commission has conducted activities with regard to anti-counterfeiting,
monenvälisissä puitteissa komissio on toteuttanut toimia, jotka liittyvät väärennösten torjuntaan,

Mr President, on behalf of the Socialist Group I would like to congratulate the Irish presidency on the way it has conducted business.
Arvoisa puhemies, sosialistiryhmän puolesta haluan onnitella puheenjohtajavaltio Irlantia tavasta, jolla se on hoitanut työnsä.

I must say that one of the things wrong with this debate is that nobody has paid tribute to the talented research team at Roslin which has conducted these experiments.
Minun täytyy sanoa, että yksi tämän keskustelun huonoista puolista on se, että kukaan ei ole osoittanut kunnioitustaan Roslinin lahjakkaalle tutkijajoukolle, joka on suorittanut mainitut kokeet.

In the same way, Russia has conducted provocative military manoeuvres in the proximity of the Baltic States, which expressed their concern over the transaction to which I referred.
Samoin Venäjä on järjestänyt provokatiivisia taisteluharjoituksia lähellä Baltian maita, jotka ovat ilmaisseet huolensa mainitsemistani kaupoista.

Known for his versatility as a musician, Okko Kamu has conducted almost all of the world's foremost orchestras.
Monipuolisena muusikkona tunnettu Kamu on johtanut lähes kaikkia maailman merkittävimpiä orkestereita.

the company has conducted a successful test transmission via satellite“Yamal-401” TV signals in the format of UHD.
yhtiö on tehnyt onnistuneen testin lähetys satelliitin kautta“Jamal-401” TV-signaaleja muodossa UHD.

Dr Spitz has conducted many sessions.
Tri Spitz on hoitanut monia sessioita.

In response to a European Parliament resolution in 1997 the Commission has conducted an awareness-raising campaign on domestic violence within the Member States.
Vastauksena Euroopan parlamentin vuonna 1997 antamaan päätöslauselmaan komissio on toteuttanut jäsenvaltioissa perheväkivaltaa koskevaa tietoisuutta lisäävän kampanjan.

Since 2009 he has been assistant to Sakari Oramo at the Kokkola Opera Festival and has conducted a number of productions including Bizet's Carmen(summer 2010) and Mozart's Die Zauberflöte 2011.
Vuodesta 2009 lähtien hän on ollut Sakari Oramon assistentti Kokkolan Oopperakesässä ja on johtanut useita tuotantoja, mm. Bizet'n Carmenin(kesä 2010) ja Mozartin Taikahuilun 2011.

Statistics Finland has conducted innovation surveys since the 1990s
Tilastokeskus on tehnyt innovaatiotutkimuksia 1990-luvulta lähtien,

Ulla Berg is an anthropologist who has conducted qualitative research on Peruvian immigrants to Paterson,
Ulla Berg on antropologi, joka on tehty laadullinen tutkimus Perun maahanmuuttajia Paterson,

The Presidency has conducted high level visits to the nine countries whose ratification remains essential in order for the treaty to come into force.
Puheenjohtajavaltio on tehnyt korkean tason vierailuja niihin yhdeksään valtioon, joiden ratifiointi on keskeisessä asemassa sopimuksen voimaantulon kannalta.

Since the changeover to the euro, the European Central Bank(ECB) has conducted monetary policy for the whole of the euro zone, mainly through money-market intervention.
Euron käyttöönotosta lähtien Euroopan keskuspankki(EKP) on johtanut koko euroalueen rahapolitiikkaa pääasiassa tekemällä rahamarkkinainterventioita.

The Commission has conducted a comprehensive review of wholesale roaming markets to assess which measures are necessary to enable retail roaming surcharges to be abolished by 15 June 2017.
Komissio on tehnyt kattavan uudelleentarkastelun verkkovierailujen tukkumarkkinoista arvioidakseen toimenpiteitä, jotka tarvitaan verkkovierailujen vähittäistason lisämaksujen poistamiseksi viimeistään 15 päivänä kesäkuuta 2017.

I want to thank our colleague, Mr Soares, the doyen d'age, for the manner in which he has conducted our sitting so far today.
Haluan kiittää kollegaamme ikäpuhemies Soaresia siitä tavasta, jolla hän on johtanut tämänpäiväistä istuntoamme tähän saakka.

The Commission has conducted a scientific and economic assessment of 25 priority chemical agents to which around 20 million workers are exposed in the EU.
Komissio on tehnyt tieteellisen ja taloudellisen arvioinnin 25:stä ensisijaisena pidetystä kemiallisesta tekijästä, joille altistuu EU: ssa noin 20 miljoonaa työntekijää.

the Commission has conducted an internal audit to detect any flaws in the configuration of servers,
komissiossa on suoritettu sisäinen tarkastus palvelinten, toimialueiden pääpalvelinten,

Denmark: The Danish Occupational Health Service has conducted an evaluation that reveals that only 12% of companies with less than 10 workers used an occupational Health Service in 1994 Danish Working Environment Service, 1995.
Tanska: Tanskan työterveyspalvelut ovat tehneet arvioinnin, jonka mukaan vain 12 prosenttia alle 10 työntekijän yrityksistä käytti työterveyspalvelua vuonna 1994 Danish Working Environment Service, 1995.

The Expander System production sites in both Åtvidaberg in Sweden and DeWitt in the US, has conducted rigorous testing
Expander Systemin tuotantolaitokset sekä Åtvidabergissa Ruotsissa että DeWittissä Yhdysvalloissa ovat tehneet tiukan testauksen

In parallel, the Commission through the Food and Veterinary Office(FVO) has conducted in 2012 and 2013 10 audits in Member States and 4 audits in
Samaan aikaan komissio toteutti vuosina 2012 ja 2013 elintarvike- ja eläinlääkintätoimiston välityksellä 10 luomutuotannon valvontajärjestelmän tarkastusta jäsenvaltioissa