I DO NOT UNDERSTAND HOW in Hebrew translation

• אני לא מבין איך
• איני מבין איך
• אני לא מבינה איך
• אינני מבין כיצד
• לא אבין כיצד

Examples of using I do not understand how in English and their translations into Hebrew

I do not understand how a smart, beautiful,
אני לא מבין איך אישה חכמה,

I am savage and I do not understand how the smoking iron horse can be more important than the buffaloes that we kill only to stay alive.
אני פרא ואיני מבין איך סוס הברזל מעלה-העשן יכול להיות חשוב יותר מהבופאלו שאנו הורגים רק כדי להישאר בחיים.

I do not understand how anyone can do it to these people, to anyone.
אני לא מבין איך מישהו יכול לעשות את זה לאנשים האלה, לכל אחד.

I do not understand how you were able to create all this while I was away?
איני מבין איך הצלחת לפרש אותי בכיוון הזה, כשכל דבריי היו הפוכים?

I do not understand how it is possible to tell the public that mistakes made are merely a mistaken impression?
אינני מבין כיצד ניתן לומר לציבור שטעויות שנעשו הינן רושם מוטעה ותו לא?

I do not understand how someone can be so confused
אמנם אני לא מבין איך אפשר להיות כל כך מבולבל

I am a savage and I do not understand how the smoking iron horse can be more important than the buffalo that we kill only to stay alive.
פרא אנוכי ולא אבין כיצד זה יהיה סוס הברזל המעשן חשוב מן הבופלו שאותו נקטול רק כדי להתקיים.

Device was treated for gastritis- helped me a lot- I do not understand how exactly the device works, there is no time to grasp,
המכשיר היה טיפול עבור דלקת רפידת הקיבה- עזר לי הרבה- אני לא מבין איך בדיוק המכשיר עובד,

I am a savage and I do not understand how the smoking iron horse can be more important that the buffalo that we kill only to stay alive.
אני פרא ואיני מבין איך סוס הברזל מעלה-העשן יכול להיות חשוב יותר מהבופאלו שאנו הורגים רק כדי להישאר בחיים.

I am a savage and I do not understand how the smoking iron horse can be more important than the buffalo we kill only to stay alive*.
אני פרא ואיני מבין איך סוס הברזל מעלה-העשן יכול להיות חשוב יותר מהבופאלו שאנו הורגים רק כדי להישאר בחיים.

I do not understand how you could have something special extraordinary and throw it instantly.
אני לא מבין איך יכול להיות לך משהו מיוחד יוצא דופן ולזרוק אותו באופן מיידי.

I am a savage and I do not understand how the smoking iron horse can be more important that the buffalo that we kill only to stay alive.
פרא אנוכי ולא אבין כיצד זה יהיה סוס הברזל המעשן חשוב מן הבופלו שאותו נקטול רק כדי להתקיים.

I do not understand how people can leave such a vulnerable baby on the streets.
אני לא מבינה איך אפשר להשאיר קשישה במצב כזה זרוקה על הספסל.

I do not understand how someone can be so confused
אני לא מבין איך אפשר להיות כל כך מבולבל,

I am a savage, and I do not understand how the smoking iron horse can be more important than the buffalo that we kill only to stay alive.
אני פרא ואיני מבין איך סוס הברזל מעלה-העשן יכול להיות חשוב יותר מהבופאלו שאנו הורגים רק כדי להישאר בחיים.

I do not understand how to set limits if there are no consequences for ignoring the limit.”.
אני לא מבינה איך לקבוע גבולות אם אין תוצאות להתעלמות מהגבול.".

I do not understand how somebody could be driven to keep making money once you already have so much.
אני לא מבין איך מישהו יכול לרצות להמשיך ולעשות כסף, כשכבר יש לו כל כך הרבה.

I do not understand how come I never saw any suggestion to solve the Sudanese refugees problem by resettling them in Gaza Strip.
אינני מבין איך זה שלא ראיתי אף הצעה לפתרון בעית הפליטים הסודניים על ידי יישובם-מחדש ברצועת עזה.

I have no idea how I lived before, and I do not understand how people raise children otherwise.”.
אין לי מושג איך חייתי לפני כן ואיני מבינה איך אפשר לגדל ילדים אחרת".

She kept saying'I don't understand how this happened to me, do you get it?
היא חזרה ואמרה, 'אני לא מבינה איך זה קרה לי, את קולטת?