I DON'T LET in Hebrew translation

• אני לא נותן
• אני לא מרשה
• לא אתן
• איני נותן
• אני לא מניחה
• אני לא נותנת
• אני לא מאפשר
• אינני מרשה
• לא נתתי

Examples of using I don't let in English and their translations into Hebrew

I don't let anyone hot-comb out my heritage.
לא אתן לאף ספר להחליק את המורשת שלי.

I don't let doomsday bother me Do you let it bother you?♪?
לא נתתי ליום הדין להטריד אותי זה מטריד אותך?

I don't let no-one bother Pinkie.
לא אניח לאף אחד להטריד לפינקי.

If I don't let her do the work, well,
אם לא אתן לה לעשות את העבודה,

I don't let anybody drive her.- Not even valets.
אני לא מרשה לאף אחד לנהוג, אפילו לא לנערי חניה.

How are you gonna learn if I don't let you.
איך תלמד משהו אם אני לא מאפשרת לך.

Because I don't let them.
כי אני לא מרשה להם.

But I don't let him intimidate ME anymore.
לא אתן לו להפחיד אותי יותר.

And that's exactly why I don't let you pay the bills.
זאת בידיוק הסיבה שאני לא נותנת לך לשלם את החשבונות.

I don't let myself think of other scenarios”.
אני לא מרשה לעצמי לחשוב על תרחישים אחרים".

But don't worry, I don't let him have sugar past 9:00.
אבל אל תדאג, אני לא נותנת לו סוכר מעבר לשעה 21: 00.

I don't let just anyone touch my Mabel.
אני לא מרשה לאף אחד לגעת רק מייבל שלי.

Why did you tell Claire that I don't let you go to the bathroom?
למה אמרת לקלייר שאני לא נותנת לך להשתמש בשירותים?

I don't let mine take any business trips without me.
אני לא מרשה לבעלי לצאת לנסיעות עסקים בלעדיי.

Did you tell anyone else I don't let you go?
האם אמרת לעוד מישהו שאני לא נותנת לך להשתמש?

I don't let him drink.
אני לא נותנת לו לשתות.

It's why I don't let anyone come to my house.
זו הסיבה שבגללה אני לא נותנת לאף אחד לבוא לבית שלי.

But you see, I don't let it get the best of me.
אבל אתה רואה, אני לא נותנת לו להשתלט עלי.

I don't let her finish.
אני לא נותנת לה לסיים.

No, but I don't let too many people have a look around in there.
לא, אבל אני לא נותנת ליותר מדי אנשים להסתכל.