I MET in Hebrew translation

• פגשתי
• שפגשתי
• נפגשתי
• הכרתי
• שהכרתי
• שנפגשנו
• אני פוגש
• met
• גוש
• היכרתי

Examples of using I met in English and their translations into Hebrew

I wouldn't know unless I met him.
לא אדע אלא אם אפגוש אותו.

I had a life before you and I met.
היו לי חיים לפני שנפגשנו.

I met someone.- What?
היכרתי משהי מה זאת אומרת?

It depends on when I met her.
תלוי מתי אני פוגש אותם.

How I Met Your Mother is a hilarious show.
לכך ש How I Met Your Mother היא סדרת דרמה מעניינת מאד.

Did she say that I met her once?
האם היא אמרה את זה שנפגשנו רק פעם אחת?

you know till I met the right one.
עד שאפגוש את האחת.

I met someone else. I don't know how else to say it.
היכרתי מישהי אחרת, ואני לא יודע איךלהגידאת זה אחרת.

I met them a little bit.
אני פוגש אותם מעט.

How I Met Your Mother is a fantastic show.
לכך ש How I Met Your Mother היא סדרת דרמה מעניינת מאד.

(CLEARS THROAT) Yes, I would, if I met the right person.
(CLEARS THROAT) כן, יהיה טוב אם אני אפגוש את האדם הנכון.

He's a punk and I knew it the day I met him.
הוא בריון ואני ידעתי זאת מהיום שנפגשנו.

I met her at my accountant.
היכרתי אותה בבנק שלי.

At Parsons I met people from around the world.
אני פוגש בדיז'ון אנשים מכל העולם.

Josh Radnor and Jason Segel in How I Met Your Mother.
אליסון האניגן וג'ייסון סיגל בסדרה How I Met Your Mother.

I would literally die if I met her.
אני ממש אמות אם אפגוש אותה.

They treated me like their daughter from the second I met them.
הם התייחסו אליי כאל בתם מהרגע שנפגשנו.

I met him when I was a waiter.
היכרתי אותו כשעבדתי בתור מלצר ב"גרנד הוטל".

I met more artists and saw much more art.
אני פוגש הרבה אמנים ורואה הרבה אמנות.

The new TV show, created by“How I Met Your….
הפרויקט החדש של יוצרי הסדרה"How I Met Your….