I REALLY WANTED in Hebrew translation

• אני באמת רוצה
• ממש רציתי
• מאוד רציתי
• שבאמת רציתי
• באמת שרציתי
• באמת ניסיתי
• בעצם רציתי
• נורא רציתי
• האמת שרציתי
• אני באמת רציתי
• מאד רציתי
• רציתי מאד
• אנחנו באמת רצינו

Examples of using I really wanted in English and their translations into Hebrew

Drunk friend of the girl I really wanted to hook up with.
חברתה השיכורה של הבחורה שבאמת רציתי.

After what he did to Blaine, I really wanted to hurt him.
אחרי מה שהוא עשה לבליין, ממש רציתי להכאיב לו.

I really wanted to write to you this morning.
האמת שרציתי לכתוב עליהן הבוקר….

At first, I really wanted to love them.
בהתחלה באמת ניסיתי לאהוב אותך.

I really wanted you to have that hippo.
מאוד רציתי שיהיה לך את ההיפופוטם הזה.

I really wanted to try surfing.
נורא רציתי לגלוש על גלים.

I really wanted to help you, Nathan.
באמת שרציתי לעזור לך, נייתן.

And Brad's the guy I really wanted.
ובראד היה הבחור שבאמת רציתי.

Here is what I really wanted to share.
אז הנה, סופסוף, מה שבעצם רציתי לחלוק.

I really wanted to talk about the boy.
האמת שרציתי לדבר על הילד.

I really wanted to love this book
מאוד רציתי לאהוב את הספר,

I really wanted to be alone with you.
נורא רציתי להיות איתך לבד.

I really wanted to do something like that.
באמת ניסיתי לעשות משהו כזה.

I really wanted to help him.
באמת שרציתי לעזור לו.

But they're a lot easier to carry than what I really wanted to give you?
אבל הם הרבה יותר קלים מאלה שבאמת רציתי לתת לך?

I really wanted to go to prom with my high-school boyfriend.
אני באמת רציתי ללכת לנשף הסיום עם החבר שלי מביה"ס.

I really wanted a baby.
מאוד רציתי תינוק.

Sorry, Joannie. I really wanted to have your slumber…- Sleepover!
מצטערת, ג'ואני, באמת שרציתי לארח את הנמנום… מסיבת פיג'מות!

I really wanted a camouflage shirt
מאד רציתי חולצת הסוואה

I really wanted to invite you but we know you're so busy.
אני באמת רציתי להזמין אותך, אבל אנחנו יודעים שאת עסוקה מאד.