I STOOD THERE in Hebrew translation

• עמדתי שם
• ישבתי שם
• עומד שם
• שעמדתי שם

Examples of using I stood there in English and their translations into Hebrew

I stood there, unmoving.
אני עמדתי שם בלי לזוז.

I stood there. And Daniel stood here.
אני עמדתי שם, ודניאל עמד כאן.

I stood there, lost.
ראיתי אותו עומד שם, אבוד.

I stood there yelling to the heavens.
נשארתי שם ועשיתי צעקות עד השמים.

I stood there a while and listened.
אני עומדת שם זמן ארוך ומקשיבה.

I stood there frozen for a few moments.
הוא עמד שם קפוא מספר שניות.

I stood there unable to move or speak.
אני עומדת שם לא מסוגלת לנוע או לדבר.

I stood there like a lump, waiting for my line.
הרגשתי שאני עומד שם כמו בול עץ, מחכה לתורי.

And I stood there and cried like a baby.
ואני עמדתי שם ובכיתי כמו תינוק.

I stood there and watched that place burn.
אני עמדתי שם וראיתי את המסעדה בוערת.

I said the same exact thing the first time I stood there.
אמרתי בדיוק אותו הדבר בפעם הראשונה שעמדתי כאן.

I stood there and watched his body go into seizure just moments before this happened.
עמדתי שם וצפה גופו להיכנס התקף רק רגעים לפני שזה קרה.

I stood there examining my body beneath the stream of water
עמדתי שם, בוחנת את גופי מתחת לקלח המים,

From what I could see during the quarter of an hour that I stood there, it was mainly the soap bubbles which interested the customers….
עד כמה שיכולתי לראות ברבע השעה שעמדתי שם, לבועות הסבון היו הרבה יותר לקוחות.

Confirm it. Say,"Daughter, I stood there with the moment drawn on my face like a dagger, and flung it back at itself, slicing space for you.".
אשרי את זה,"ביתי, עמדתי שם עם הרגע משוך על פני כמו פגיון, וזרקתי אותו חזרה על עצמו, חתכתי חלל בשבילך.".

about how he shot and killed Terry while I stood there and watched.
על איך שהוא ירה והרג את טרי בזמן שעמדתי שם וראיתי את זה.

interrupted by the arrival, even as I stood there, of a crewman with a roller and a bucket of white paint.
בעודי עומד שם, על ידי איש צוות שהגיע עם רולר ודלי של צבע לבן.

I stood there looking at that old man,
עמדתי שם והסתכלתי על האיש הזקן הזה,

I stood there a minute thinking,‘Do I see what I think I see?'.
עמדתי שם במשך דקה וחשבתי 'אני רואה את מה שאני חושב שאני רואה?'.

And so, I stood there with my feet firmly on the ground and looked straight ahead, back into the man's eyes, waiting for his answer.
וכך עמדתי שם כשרגלי נטועות היטב בקרקע והסתכלתי קדימה לתוך עיני האיש, ממתינה לתשובתו.