I WAS TESTING in Hebrew translation

• אני בחנתי
• אני בדקתי
• במבחן
• שבחנתי

Examples of using I was testing in English and their translations into Hebrew

I was testing the potion for you.
בדקתי את השיקוי שהכנתי בשבילך.

I was testing the voting machines and I got dizzy.
בדקתי את מכונות ההצבעה וקיבלתי סחרחורת.

I was testing the waters first.
בדקתי קודם כמה עמוקים המים.

There is no party. I was testing you.
אין מסיבה, בחנתי אותך.

Well, jay doesn't know this, But while I was testing his heart rate.
ובכן, ג'יי לא יודעת את זה, אבל בזמן שאני בודק קצב הלב שלו.

You know, the whole time i was testing my theory, looking into what you did,
אתה יודע, כל הזמן הייתי בודק את התיאוריה שלי,

I was testing the batteries on a fire alarm, and… You know what,
בדקתי את הסוללות של אזעקת האש ו… את יודעת מה,

I was testing a new hybrid turbine engine,
בדקתי מנוע טורבינה היברידי חדש,

I was testing the reproductive system for a science experiment…- and I wanted to see how big--!
בדקתי את מערכת הרבייה לניסוי במדע, ורציתי לראות לאיזה גודל… מספיק!

sound proof I was testing if it was..
הוכחת קול l הייתי בודק אם זה היה..

a certain combination of gemstones i was testing on myself, namely Carnelian and Beryllium Sapphires,
צירוף מסויים של אבנים שניסיתי על עצמי, ספציפית של קרנליאן וספירי בריליום,

I was testing torres.
בחנתי את טורס.

I was testing my theory.
ניסיתי לאמת את התיאוריה שלי.

I'm really his P.O. I was testing you.
האמת שאני קצין המבחן שלו. בחנתי אותך.

It felt like I was testing my patience.
חשתי כאילו מאן בוחן את סבלנותי.

Yet, the bloody brownie I was testing for D.N.A.
אבל בבדיקת דנ"א של הבראוניס עם הדם.

Meanwhile, I was testing out my best man toast on Marshall.
בינתיים, אני ניסיתי את ברכת השושבין שלי על מרשל.

Let's just say that I was testing the bounds of reality.
בואו נגיד שבחנתי את גבולות המציאות.

I was testing it at home, but Helene said I can't test it there anymore.
בחנתי אותו בבית אבל הלן אמרה שהיא לא מרשה לי יותר.

I was testing your theory. You know,
הייתי על הרצפה ובחנתי תיאוריה, את יודעת,"קפיצה,