I WOULD GIVEN in Hebrew translation

• שנתתי ל
• הייתי נתון
• נתתי ל

Examples of using I would given in English and their translations into Hebrew

I couldn't remember the last time I would given her blood.
ולא זכרתי את הפעם האחרונה שנתתי לה דם.

Yeah, I would given the class an assignment,
כן, הייתי נתון בכיתה משימה,

when I said I would given all your stuff to charity.
כשאמרתי שהייתי נתון כל הדברים שלך לצדקה.

To this day I sometimes wonder, if I would given it my all would I have made it?
עד היום, אני חושב לעצמי, אילו הייתי נותן את כל כולי, האם הייתי מצליח?

I would given him his first job, right out of college,
אני נתתי לו את העבודה הראשונה שלו,

So, in effect, I would given her a bunch of strangers to take home with her, you know?
אז מה שלמעשה עשיתי, זה לתת לה קבוצה של זרים לקחת הביתה בידיה?

(Laughter) And actually, Chris called me a week after I would given my talk, and said,"We're going to start putting them online. Can we put yours online?".
(צחוק) ובעצם כריס התקשר אליי שבוע לאחר ההרצאה שנתתי ואמר,"אנו עומדים להתחיל להעלות אותן לרשת.

Maybe if I would given evidence in court,
אולי אילו מסרתי עדות בבית משפט.

If I would given you those new cases, the second you hit a snag,
אם הייתי נותן לך את המקרים החדשים האלה,

Why so many checks, Mrs. Ford? Well, he kept saying he would lost the one I would given him.
ובכן, הוא כל הזמן אמר שאיבד את זה שהבאתי לו, אז כתבתי אחד אחר.

Your mother and I would given anything to keep that memory hidden from you.
אמא שלך ואני היינו נותנים הכל כדי להשכיח ממך את הזיכרון הזה.

I could scarcely believe I would given birth to a boy after three girls
התקשיתי להאמין שהבאתי בן לעולם,

I thought I would given it to Mr. Van Hoorn's niece…
חשבתי שנתתי אותו לאחיינית של מר ואן הורן…

If I would given you that freedom at 3 your name would be Count Chocula Botwin.
אם הייתי מעניקה לך את החירות הזו בגיל 3, שמך היה"שוגי בוטווין".

I would given him my old address at the Clarin House where I boarded for a short time when I first arrived.
מסרתי לו את כתובתי הישנה בבית קלרין שם שהיתי זמן קצר כשהגעתי לעיר.

Maybe if I would given him 10 minutes,"against all odds,
לו נתתי לו 10 דקות,

I can't help but wish I would given him a second chance.
אני לא מפסיקה לקוות שהייתי נותנת לו הזדמנות שניה.

The guys at the office, since I came back Without any money, they thought I would given someone a freebie, It's happened before.
החבר'ה במשרד, הם לא האמינו לי שחזרתי אחרי 3 שעות בלי כסף. הם חשבו שנתתי"סיבוב חינם" מישהו. זה כבר קרה לי פעם.

By identifying the cause of her despair with such clarity, I would given her carte blanche to do just as she intended.
אם הייתי מזהה את הסיבה לייאושה בבהירות כזאת, הייתי נותן לה יד חופשית לעשות בדיוק כפי שהתכוונה.

if we were still in an alliance where i would given you my word i would be totally on board for this.
ואם עדיין היינו בברית בה הייתי נותנת לך את הבטחתי, הייתי לגמרי מצטרפת.