You wanted to hurt me to see how I would react, what I would do.
רצית לפגוע בי, לראות איך אגיב, מה אני אעשה.
If somebody came to me and said they wanted to test Roundup I know how I would react- with serious concern,” one Monsanto scientist wrote in an internal email in 2001.”.
אם מישהו בא אליי ורוצה לבחון את ראונדאפ- הייתי מגיב בחשש קשה", אמר מדען של מונסנטו באימייל פנימי ב-2001.
I'm not sure how I would react to another woman in my kitchen.
אני לא יודעת איך אני הייתי מגיבה אם הייתי רואה אישה אחרת במטבח שלי.
If somebody came to me and said they wanted to test Roundup I know how I would react- with serious concern,” one Monsanto scientist wrote in a 2001 internal email.
אם מישהו בא אליי ורוצה לבחון את ראונדאפ- הייתי מגיב בחשש קשה", אמר מדען של מונסנטו באימייל פנימי ב-2001.
He must have been so worried about how I would react to what he would done for me.
הוא כנראה דאג מאוד מהתגובה שלי למה שהוא עשה בשבילי.
I would react to all those small details before I worked for him, but always in my head.
הייתי מגיב לפרטים הקטנים האלה באותה הצורה לפני שעבדתי איתו, אבל תמיד בראשי.
I don't know how I would react if I found out someone I knew killed someone.
אני לא יודע איך הייתי מגיב אילו גיליתי שמישהו שאני מכיר הרג בן אדם.
Because you were worried about how I would react.
חששת מהתגובה שלי.
Because I think I would react just like Ebba,
כי אני חושבת שהייתי מגיבה בדיוק כמו אבה,
I don't know how I would react if I had cancer myself.
אני לא יודע איך הייתי מגיב אם היה אומר לי שיש לי סרטן.
In one internal email, a Monsanto scientist wrote,“If somebody came to me and said they wanted to test Roundup I know how I would react- with serious concern.”.
באחד האימיילים כתב מדען של מונסנטו:"אם מישהו היה מגיע אלי ומבקש לבחון את הראונדאפ, הייתי מגיב בחשש קשה".
One 2001 email written by a Monsanto scientist reads,“If somebody came to me and said they wanted to test Roundup I know how I would react- with serious concern.”.
באחד האימיילים כתב מדען של מונסנטו:"אם מישהו היה מגיע אלי ומבקש לבחון את הראונדאפ, הייתי מגיב בחשש קשה".
One 2001 email written by a Monsanto scientist reads,“If somebody came to me and said they wanted to test Roundup I know how I would react- with serious concern.”.
בהודעת דוא"ל פנימית מ-2001 כתב אחד ממדעני מונסנטו כי"אם מישהו היה בא אליי ורוצה לבחון את ראונד-אפ- הייתי מגיב בחשש כבד".
I have got a daughter exactly the same age and I can't say how I would react if someone did that to her.".
יש לי בת בגיל הזה ואינני יכול לומר כיצד הייתי מגיב אם מישהו היה עושה את זה לה".
I have got a daughter of the same age and I can't say how I would react if someone did that to her".
יש לי בת בגיל הזה ואינני יכול לומר כיצד הייתי מגיב אם מישהו היה עושה את זה לה".
In one internal email, a Monsanto scientist wrote,“If somebody came to me and said they wanted to test Roundup I know how I would react- with serious concern.”.
בהודעת דוא"ל פנימית מ-2001 כתב אחד ממדעני מונסנטו כי"אם מישהו היה בא אליי ורוצה לבחון את ראונד-אפ- הייתי מגיב בחשש כבד".
I have got a daughter exactly the same age and I can't say how I would react if someone did that to her,” he continued.
יש לי בת בגיל הזה ואינני יכול לומר כיצד הייתי מגיב אם מישהו היה עושה את זה לה".
I don't know how I would react, but if I had a gun handy when I was standing next to them,
אני לא יודעת כיצד הייתי מגיבה, אך אם היה לי אקדח כאשר הייתי עומדת לידו,
I don't know how I would react if she has to go through what I have gone through since I was a 15-year-old and even to this day.”.
אני לא יודעת איך היא תגיב אם היא תעבור מה שאני עברתי מגיל 15 ואפילו היום.
עִברִית
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文