IF WE DON'T GO in Hebrew translation

• אם לא נלך
• אם לא נצא
• אם לא נעשה
• אם לא נגיע

Examples of using If we don't go in English and their translations into Hebrew

We will get buried if we don't go!
אנו לקבל קבור אם אנחנו לא הולכים!

If we don't go deeper, his trunk's gonna stick out.
אם אנחנו לא הולכים עמוקים יותר, הולכים המטען שלו בולט.

If we don't go now, we will all be trapped.
אם לא תלכו עכשיו, כולנו להיות לכודים.

If we don't go today, we don't make deadline.
אם לא נתחיל היום, לא נספיק עד למועד האחרון.

If we don't go first, we're finished.
אם לא נכריז ראשונים, אנחנו גמורים.

Yeah, if we don't go, it will be like saying we think she's guilty.
כן, אם לא נלך, זה כאילו אנחנו אומרות שאנחנו חושבות שהיא אשמה.

And if we don't go to the party, I can never show my face in the office again. And if I can never.
ואם לא נלך למסיבה הזו אני לא אוכל לחזור למשרד שלי ואם אני לא אוכל.

If we don't go after Holden in an expeditious manner,
אם לא נצא אחרי הולדן בהליך מזורז,

Then we don't go. But if we don't go, it may look like we're trying to make some kind of statement. Then we go..
אז לא נלך אבל אם לא נלך, זה ייראה כאילו אנו מנסות להצהיר משהו אז נלך..

If we don't go with this building, we will lose the opportunity of connecting the various departments, not to mention a lot more time.”.
אם לא נעשה את הבניין הזה אנחנו נאבד את האופציה לחיבור בין המחלקות לעוד הרבה מאוד זמן".

You know we may have trouble in getting it if we don't go soon.".
אתה יודע שתהיה לנו בעיה למצוא מקום לינה אם לא נצא מכאן בקרוב”.

I mean, if we don't go, it's gonna send a message we no longer are interested in their happiness.
אני מתכוונת, אם לא נלך, זה ישלח מסר שאנחנו כבר לא מעוניינים באושר שלהם.

When I do, she will understand why it's best if we don't go to this ridiculous fund-raiser thing this year.
כשאעשה זאת, היא תבין למה הכי טוב אם לא נלך לסיוע המגוחך הזה השנה.

Married or not if we don't go after that ship, it's gonna haunt us the rest of our lives.
נשואים או לא, אם לא נלך אחר הסירה הזו, זה יטריד אותנו למשך שארית חיינו.

Because you and I both know, if we don't go together, we don't stand a chance.
כי אתה ואני יודעים, אם אנחנו לא הולכים יחד, אנחנו לא היו סיכוי.

If we don't go about this property, the thieves will say that the victim was dead when they broke into the store
אם לא נטפל בעניין כראוי, הגנבים יאמרו שהקרבן היה מת כאשר הם פרצו

If we don't go downstairs and open that door, then everything that
אם לא נרד למטה, ולא נפתח את הדלת,

I'm telling you, if we don't go to sleep right now,
אני אומרת לכם, אם אנחנו לא הולכים לישון עכשיו,

But if we don't go right now, we're gonna lose our reservation, so… Didn't you need your cell phone?
אך אם לא נזוז עכשיו, אנחנו נפספס את ההזמנה שלנו, אז… את לא צריכה את הפלאפון שלך?

At the Tyasir CP they warned us that they will close the CP if we don't go away immediately, apparently because of the political opinions of the CP commander(as he expressed it).
במחסום תיאסיר איימו עלינו שיסגרו את המחסום אם לא נסתלק מייד, כנראה בגלל הדעות הפוליטיות של מפקד המחסום(על פי התבטאותו).