IF WE DON'T GO in Hungarian translation

• ha nem megyünk
• ha nem indulunk
• ha nem keressük meg

Examples of using If we don't go in English and their translations into Hungarian

So if we don't go there, they might not come here, right?
És ha mi nem megyünk oda, ők nem jönnek ide, mi?.

But if we don't go right now, we're gonna lose our reservation, so.
De ha nem indulunk el máris, lekéssük a foglalást és.

If we don't go to Syria, Syria comes to us.
Nem. Ha mi nem megyünk Szíriába, Szíria jön el hozzánk..

That's if we don't go to court even.
Mi lenne ha mégsem mennénk el a bíróságra.

If we don't go, he dies.
Ha nem megyünk el, meghalhat.

Well, if we don't go, I don't really think anyone else is gonna be there, so.
Nos, ha mi nem megyünk… akkor nem hiszem, hogy lenne egyáltalán közönség, szóval.

If we don't go to her, we may never see her again.
Ha nem jövünk ide, talán sose találkozunk vele.

Besides, if we don't go, Holly will kill us.
Mellesleg, ha nem megyünk el, Holly kicsinál bennünket.

But I will never forgive myself If we don't go all the way.
Nem bocsátom meg magamnak, Ha nem járunk végig minden utat*.

If we don't go in that, there's no chance!
Ha nem megyünk el, nincs esélyünk!

I know that, Aaron. If we don't go, those kids will.
Tudom, Aaron, de ha mi nem megyünk, ők útnak indulnak.

If we don't go on, we lose.
Ha nem lépünk tovább, veszítünk.

The case is over if we don't go through with this.
Az ügynek befellegzett, ha nem csináljuk ezt végig.

But if we don't go soon, we might not be able to go at all.
Ha nem megyünk el hamarosan, talán sohasem tudunk elmenni.

It would put us in a worse position if we don't go with them.”.
Hozzátette,„rosszabbul járnánk, ha nem működünk együtt velük".

Perhaps it would be better if we don't go.
Talán mégis jobb, ha nem indulunk el.

I think the human race doesn't have a future if we don't go into space.
Úgy vélem, hogy az emberi fajnak nincs jövője, hogyha nem lép a világűrbe.

Mike, they're not gonna play if we don't go out there.
Mike, nem fognak játszani, ha mi nem megyünk ki.

If we don't go now, the trail leads back to the Centre,
Ha nem megyünk azonnal, a nyomok a Központhoz fognak vezetni,

If we don't go along with the flow of life… and try to swim against the current… we will not move an inch forward!
Ha nem megyünk végig az élet vizén és megpróbálunk szemben úszni vele… egy centit se fogunk előremozdulni!