IF WE START in Hebrew translation

• אם נתחיל
• אם אנחנו מתחילים
• אם תתחילו
• לך אם נתחיל
• אם נדליק

Examples of using If we start in English and their translations into Hebrew

So if we start checking suspects,
אז אם אנחנו מתחילים לבדוק חשודים,

If we start now, we can build the world's first weed-powered rocket ship that flies to the moon!
אם תתחילו עכשיו, אנחנו יכולים לבנות החללית הירוקה הראשונה עולם… בדרך זו… לירח!

If we start implementing the measures to secure the water supply and improve water management, the aquifer would clean and replenish itself.
אם נתחיל ליישם את הצעדים להבטיח אספקת מים ולשפר את ניהול המים יוכל האקוויפר לנקות את עצמו ולהתמלא מחדש.

If we start having to apologize for showing a friendly face in emergencies,” she says defiantly,“then this is not my country.”.
אם אנחנו מתחילים להתנצל על הפנים הידידותיות שלנו במצבי חירום, אין זאת הארץ שלי", היא אומרת בהתרסה.

We could swap some freshly baked wood in, but… if we start a fire, it will lead Victor's friends right to us.
האמת היא שכן, נוכל להחליף את העץ השרוף, אבל… אם נדליק אש זה יוביל את חבריו של ויקטור ישר אלינו.

the president… if we start construction on a second model home… we can be cutting this ribbon within two months.
הנשיא… אם נתחיל בבנייה של הבית השני לדוגמא… נוכל לחתוך את הסרט בתוך חודשיים.

Cause if we start talking about it, then we're gonna be here all day talking about it, making diagrams with straws.
כי אם נתחיל לדבר על זה, נהיה כאן כל היום ונדבר על זה, ונכין שרטוטים עם קשים.

I mean, if we start this season off the way we know we can, and then we get Nurk Fever back?
אני מתכוון, אם נתחיל את העונה הזו בדרך בה אנחנו יודעים שאנחנו יכולים, ואז נקבל בחזרה את קדחת הנורק?

Now, if we start imprisoning healthy Irathients because they might be carriers,
עכשיו, אם נתחיל לכלוא Irathients בריא מאחר שהם עלולים להיות נשאי,

If we start tinkering with his matrix,
אם נתחיל להתעסק במטריצה שלו,

it's not out of the realm of possibility if we start soon.
זה לא מחוץ לתחום של האפשרות אם נתחיל בקרוב.

Whatever you are is your life and if we start to look for meanings elsewhere,
לא משנה מה אתה מחייך, אם אתה מתחיל לחפש משמעות במקום אחר,

You don't think that if we start bussing super-villains through downtown,
אתה לא חושב ש אם יתחילו לטף את סופר-הנבלים דרך מרכז העיר,

And if we start the company… Are we to you for the Instead of Deputy Director.
ואם אנחנו פותחים חברה… אנחנו באים אליך למשרת סגן נשיא.

If we start with the assumption that the attack was deliberate and planned in advance,
אם יוצאים מהנחה שהתקיפה היתה מכוונת ומתוכננת מראש,

I'm gonna get on the phone with him, because if we start treating our attractive people like this, our society is gonna collapse.
אני אדבר איתו טלפון. אם אנחנו נתחיל להתייחס ככה לאנשים המושכים שלנו, החברה שלנו תתמוטט.

If we start the engines, the Americans will know our position and our mission will be compromised.
אם נניע מנועים, האמריקאים יגלו את המיקום שלנו ונסכן את המשימה שלנו.

If we start putting parameters around how much is too much,
כאשר אנחנו יוצאים מאיזון, כלומר כאשר יש יותר מידי חופש,

Hey, does that mean that if we start fighting that we get the day off too?
היי, זה אומר שאם אנחנו נתחיל לריב גם אנחנו נקבל יום חופש?

What if we start the season with Mahler's Eighth Symphony,
מה אם נפתח את העונה בסימפוניה השמינית של מאהלר,