Examples of using If you put in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If you put rubbish in, rubbish comes out.
אם נכניס זבל, יצא רק זבל.".If you put it in the blue bin, she's being recycled at the Allen company.
אם שמת את זה בכחול, היא ממוחזרת בחברת"אלן".Mr. Cupcake, if you put it like that.
מר קאפקייק, אם אתה מנסח זאת כך.If you put it in the black bin, you're never gonna find her.
אם שמת את זה בשחור, לא תמצאי את זה לעולמים.Well, if you put it like that… What about your aunt Zoe'?
ובכן, אם אתה מציג את זה ככה… מה לגבי דודתך זואי?If you put the seat down it's easier to rest your arms.
אם תוריד את המושב יהיה לך יותר נוח.If you put them on the list, they're already dead.
אם שמת אותם ברשימה, הם כבר מתים.If you put him down.
אם תוריד אותו.If you put good people in bad systems you get bad results.
אם מציבים אנשים טובים במערכות גרועות, מקבלים תוצאות גרועות.He says if you put him on the stand, he will recant.
הוא אמר שאם תעלי אותו לדוכן העדים, הוא יתכחש.If you put in too much substitutes,
אם שמים יותר מדי תחליפים,If you put an untested youth in play without proper training, it's foolish.
אם שמים צעיר חסר ניסיון במשימה, ללא אימון מתאים, זה טיפשי.If you put something online, somebody somewhere's willing to buy it.
אם את שמה משהו ברשת, מישהו איפשהו ירצה לקנות אותו.You… If you put that thing in my ass, you're gay.
אתה… אם אתם שמים את הדבר בתחת שלי, אתה הומו.But if you put up a freakin' chore wheel,
אבל אם תשימי את גלגל המטלות הזה,If you put a price tag on it,
אם אתם שמים תווית מחיר עליהם,If you put more in, more comes out.
אם אתם מכניסים יותר כסף פנימה, יותר כסף יצא החוצה.If you put anders on the stand to testify.
אם תשימי אנדרס על דוכן העדים להעיד.Only if you put a buttload of Kahlua in it.
רק אם תשימי בפנים מלא קהלואה(משקה חריף).If you put a book in front of the slow reader, she wilts.
אם מניחים ספר לפני קוראת איטית, היא מתייאשת.
