IF YOU PUT in Hungarian translation

• ha tesz
• ha fel
• ha beteszed
• ha beraksz
• ha felveszi
• ha kiteszed
• ha összerakjuk
• ha teszel
• ha tegye
• ha felteszed
• ha beírod
• ha odateszed

Examples of using If you put in English and their translations into Hungarian

Yeah, I think, uh, if you put a little bit more oomph.
Igen, szerintem, ha beleadsz egy kis svungot.

If you put in New York,
Ha elhelyezzük New Yorkban,

Maybe if you put your fuckin' cigarette out.
Talán, ha eloltja a kibaszott cigarettáját.

If you put incorrect information in you're going to get incorrect information out.
Ha ők téves információt tanultak, téves információt fognak átadni Önnek.

It's as if you put this idea in my head.
Ez olyan, mintha beletenné a gondolatot a fejembe.

If you put one in, then I can't hear what it's telling me!
Ha ráraknánk, nem hallanám, amit mondani akar nekem!

If you put on a couple of new ties,
Ha vennél pár új nyakkendőt,

If you put the double cabling online, I can finish patching in.
Ha ráteszed a kettőskábelt, akkor mindjárt kész leszünk.

If you put these two symbols together, You get this.
Ha összerakod ezt a két szimbólumot, akkor ezt kapod.

I think it would be much more better if you put your hands up.
Szerintem sokkal jobbabb lenne, ha te raknád fel a kezed.

If you put your shoulders back, you can isolate two muscle groups.
Ha leereszted a vállaidat, akkor két izomcsoportot tudsz elkülöníteni.

Take this place out the'70s if you put them in here.
Nem a'70-es években érznéd magad, ha betennéd őket ide.

You know, you could look like that if you put on about 150 pounds.
Tudod, te is így nézhetnél ki, ha felszednél vagy 75 kilót.

Then you will choose the members of your team, if you put the mouse over the players, will tell their characteristics.
Akkor válaszd a tagjai a csapatnak, ha tesz az egeret a játékosok, megmondja jellemzői.

If you put Bimetallic radiators for heating private houses,
Ha tesz Kettősfém radiátorok fűtésére magánházak,

If you put electrons right in that part of the brain,
Ha fel elektronokat közvetlenül a része,

If you put 6 pictures then add music and then move/ baby
Ha fel 6 képeket, majd adjunk hozzá zenét, majd a mozgás/ baba képek,

Be attentive, because the collection of puzzles responsible job, if you put a part of the picture is not in its place,
Legyen figyelmes, mert a gyűjtemény a rejtvények felelősségteljes munkát, ha tesz egy része a kép nem a helyén,

If you put us in that car right now,
Ha beraksz minket a kocsiba most rögtön,

Some hunters talk about the softness of the trigger, but if you put it on the shneller, then the CZ 527 223 REM will work at the slightest press.
Néhány vadász beszél a ravasz lágyságáról, de ha felveszi azt a shnellerre, akkor a CZ 527 223 REM a legkisebb sajtóban fog működni.