Examples of using Immobile in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But Grey wants him immobile for 24 hours.
אבל גריי רוצה אותו משותק למשך 24 שעות.Once immobile, he will be pummeled with stones the size of tangerines, specially chosen to inflict maximum pain,
רגע נייח, הוא ירמוס עם אבנים בגודל של קלמנטינות, שנבחר במיוחד ל לגרום כאב מקסימאלי, אבל לא גדול מדי,And a good riot cop has to stand there, immobile, protecting himself with his shield.
ושוטר טוב צריך לעמוד, חסר תנועה להגן על עצמו עם המגן שלו.If the chicken is hypnotized in this manner, it will remain immobile for somewhere between 15 seconds and 30 minutes, continuing to stare at the line.
לאחר שהעוף נכנס לשיתוק בצורה זו, הוא נשאר נייח בין 15 שניות ל-30 דקות בלי להסב את עיניו מהקו.Fix your gaze on any immobile object around you and concentrate on staring at the object for a few minutes.
יש לקבוע את המבט על כל אובייקט נייח מסביבכם ולהתרכז ישירות על האובייקט במשך כמה דקות.Once he's in the car and immobile, his adrenaline will wear off,
ברגע שהוא במכונית וחסר תנועה… האדרנלין שלו יתפוגג,The first proto-animals were immobile organisms that lived on the sea floor and extracted their nourishment from the water flowing around them.
פרוטו-החיות הראשונות היו אורגניזמים נייחים שחי על קרקעית הים וחולצתי התזונה שלהם מהמים זורמים סביבם.The earth seems steady, solid, immobile while we can see the heavenly bodies rising and setting every day.
כדור הארץ נראה כמוצק, נייח בזמן שאנו יכולים לראות את גרמי השמים זורחים ושוקעים בכל יום.they're placed in immobile booths like this.
הם מוצבים בתאים נייחים כמו זה.lying immobile on their sides.
שוכבים חסרי תנועה על צידיהם.in there quite nicely. But they were immobile for the most part.
אבל… מרבית הזמן הם היו חסרי תנועה.The pedipalps generally consist of an immobile"hand" and"finger", with a separate movable finger controlled by an adductor muscle.
אלו מורכבים בדרך כלל מ"יד" ו"אצבע" חסרות תנועה, עם אצבע נעה נפרדת שנשלטת על ידי שריר מתווך.She's been immobile for the past four days,
היא הייתה חסרת תנועה על העבר ארבעה ימים,That I stand immobile these hours later speaks of a flaw in my will.
העובדה, שאני עומד חסר תזוזה שעות אחרי, מעידה על פגם בכח הרצון שלי.her body immobile, chin lowered,
הגוף חסר התנועה, סנטרה מורד,Simple, immobile creatures, such as sponges, may need less oxygen than mobile animals, and they certainly require far less
בעלי חיים פשוטים ונייחים כמו ספוגיים צריכים פחות חמצן מבעלי חיים ניידים והרבה פחות חמצןspending too much time immobile or prolonged use of cortisone injections.
זמן רב מדי ללא תזוזה, או שימוש בזריקות קורטיזון.A downside is that after the preliminary touch, the system cannot detect a immobile finger.
החיסרון הוא כי לאחר המגע הראשוני המערכת לא יכולה לזהות אצבע ללא תנועה.The next day was calm, and the French employed their galleys against the immobile English vessels.
למחרת היום נחלשה הרוח מאוד, והצרפתים שילחו את הגליאות שלהם נגד אוניות האנגלים משותקות התנועה.is that after the preliminary touch, the system cannot detect a immobile finger.
לאחר המגע הראשוני המערכת לא יכולה לזהות אצבע ללא תנועה.
