Examples of using Implosion in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Third component- building nuclear implosion systems.
מרכיב שלישי- בניית מערכות לפיצוץ גרעיני.He insisted on seeing the implosion group's work, sir.
הוא התעקש לראות את העבודה של קבוצת הקריסה, אדוני.This is about an hour before the implosion.
זהו כשעה לפני הקריסה.And the planet will exert enough pressure on it to cause an implosion.
והכוכב יפעיל על זה מספיק לחץ, כדי לגרום לקריסה כלפי פנים.Spanish football faces financial implosion.
הכדורגל הספרדי עומד בפני 'אסון פיננסי'".Why wasn't he given flashes after the implosion like Desmond?
למה הוא לא חווה הבזקים לאחר הקריסה כמו דזמונד?I'm sure many of you would rather be working on implosion.
אני בטוחה שרבים מכם מעדיפים לעבוד על מנגנון הקריסה.Hopefully, it won't become an implosion.
ואני ממש מקווה שהיא לא תהפוך לאימפוטנציה.At first, I thought it was a warp core implosion, but then I found debris from Voyager and my theory seemed to be confirmed.
Implosion causes the core to reach critical mass and then… well,
Alongside the implosion of the current systems a vast movement of diverse groups across the world working for healing of our entire eco-system is growing rapidly.
לצד קריסת המערכות הקיימות, תנועה גדלה והולכת של קבוצות מגוונות ברחבי העולם פועלת לריפוי כלל המערכת האקולוגית שלנו.In the implosion method for nuclear weapons,
בשיטת הקריסה כלפי פנים עבור כלי נשק גרעיניים,Who else would have these implosion grenades, if you collected them all?
למי עוד יש את רימוני הפיצוץ הפנימי האלו, ארטי, כלומר, אם אספת את כולם?In the implosion method for nuclear weapons,
בשיטת הקריסה כלפי פנים עבור כלי נשק גרעיניים,The Eurozone is a spectacle of co-dependent economic implosion with bailouts for all in the name of a regional stability that cannot be sustained.
גוש האירו הוא מחזה של קריסה כלכלית תלויה-הדדית עם חילוצים פיננסיים לכל, בשם יציבות אזורית שאין לה יכולת קיום.After some awkward pawing around, that building's going to fake an implosion, say,"Baby, that was great"" and go to sleep.
אחרי שליכות ידיים מביכות לכאן ולכאן, הבניין יזייף קריסה, יגיד"מותק, היה מעולה", ויילך לישון.If Frank could prove that implosion was more than a fairy tale even at the most rudimentary level.
אם פרנק יכול להוכיח קריסה ש היה יותר מאשר אגדה אפילו ברמה הבסיסית ביותר.At Los Alamos, Taylor helped solve implosion instability problems in the development of atomic weapons.
בלוס אלמוס, ושם הוא עזר בפיתוח נשק אטומי על ידי פתרון בעיות של חוסר יציבות בבעיות קריסה.The accelerated effort on an implosion design, codenamed Fat Man, began in August 1944 when Oppenheimer implemented a sweeping reorganization of the Los Alamos laboratory to focus on implosion.
המאמץ המואץ על תכנון פצצת קריסה, בשם קוד"איש שמן", החל באוגוסט 1944, ואופנהיימר ביצע ארגון מחדש מקיף של מעבדת לוס אלמוס כדי להתמקד בפצצת קריסה.The irony is the only way we were able to crack implosion was by stealing.
האירוניה היא שהצלחנו לפצח את מנגנון הקריסה רק כי גנבנו… אולי אני יודעת מה 
