Examples of using In a fire in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Anything lost in a fire has got to be documented as destroyed.
כל דבר שנאבד בשריפה היה צריךלהיותמתועדכמושמד.Their papers were lost in a fire during the riots.
המסמכים שלהם אבדו בשריפה בזמן המהפכה.One of them almost died in a fire and the other survived suicide attempt.
אחד מהם כמעט ומת בשריפה ואחר שרד ניסיון התאבדות.The building was destroyed in a fire in 1872.
הבניין נהרס בשריפה בשנת 1672.Unfortunately, the ship was badly damaged in a fire on 21st May 2007.
הספינה נפגעה בשריפה ב-21 במאי 2007 עת עברה שיפוץ.Have you ever been in a fire?
היית פעם תחת אש?She died in a fire last month.
היא מתה בשריפה בחודש שעבר.Lost his house in a fire, didn't have insurance.
איבד את ביתו בשריפה, לא היה לו ביטוח.He suffocated in a fire when he was a little boy.
הוא נחנק משריפה שאירעה כשהיה ילד קטן.Hoorn was lost in a fire, but Eendracht continued southward.
הורן" אבדה בשריפה, אבל"אנדראכט" המשיכה דרומה.Have you or anyone you know, lost their home in a fire?
אתם או קרוביכם איבדתם את ביתכם בשריפה בכרמל?It would be kindling in a fire, had I not retrieved it.
הוא היה עולה בלהבות, אלמלא הצלתי אותו.His family, They all burned to death in a fire, like, ten years ago.
משפחתו, כולם נשרפו למוות בשריפה, לפני משהו כמו 10 שנים.We lost five good men in a fire below.
איבדתי חמישה חברים תחת אש החיזבאללה".About 50 years later, most of that building was destroyed in a fire.
כ-50 שנה לאחר מכן נהרס רוב המבנה בשריפה.Do not dispose of batteries in a fire, because they may explode.
About fifty years later, most of that building was destroyed in a fire.
כ-50 שנה לאחר מכן נהרס רוב המבנה בשריפה.Do not dispose of batteries in a fire, it may cause them to explode.
אל תשליך סוללות לאש, כי הן עלולות להתפוצץ.Years later, much of the structure was destroyed in a fire.
כ-50 שנה לאחר מכן נהרס רוב המבנה בשריפה.Which was razed in a fire on Sunday night.
