IN CASE OF FIRE in Hebrew translation

• במקרה של שריפה
• מקרה של אש

Examples of using In case of fire in English and their translations into Hebrew

The population must be informed that, in case of fire, all males 17 to 45 years old are obligated to avail themselves immediately to the Fire Department.
האוכלוסייה חייבת להיות מודעת שבמקרה של שריפה כל הגברים בין הגילאים 17 ל-45 מחויבים להרתם לעזרת מכבי האש באופן מיידי.

For example, cinemas are required to inform the audience about actions in case of fire before the sessions, and in hospitals,
לדוגמה, בתי קולנוע נדרשים ליידע את הקהל על פעולות במקרה של שריפה לפני המפגשים, ובבתי חולים,

protecting certain lost materials in case of fire, accidents or theft
הגנה מנזקי רכוש מסוימים במקרים של שריפות, תאונות או גניבה,

You don't have to clear all the tiles from the field to get the energy to its destination(in case of fire, red energy flowing to the place where fires burns,
אין צורך לנקות את האריחים מהשדה כדי לקבל את האנרגיה אל היעד(במקרה של אש, אדום האנרגיה זורמת אל המקום שבו מופעל בוערת,

In cases of fires or blackouts.
באירועים של שריפות או פריצות.

So you see, the fourth clause of the previous statute only applies in cases of fire and flood, unless otherwise stipulated in the appendix.
אז אתה מבין… הסעיף הרביעי בחוק הקודם תקף רק במקרי שריפה והצפה. אלא אם הותנה בנספח.

entrance to the"underground Moscow", wherekept the state treasury in case of fires, so often devastated the medieval capital, was located on the Vagankovskom hill.
שםשמרו את האוצר המדינה במקרה של שריפות, לעתים קרובות כל כך הרוסה את ימי הביניים ההון, היה ממוקם על גבעת Vagankovskom.

In case of fire damage.
במקרה של פגיעה מאש.

For example in case of fire.
לדוגמה, במקרה של שריפה.

Safety provisions in case of fire.
כללי בטיחות במקרה של שריפה.

In case of fire, call 119.
במקרה של שריפה, התקשרו ל-119.

In case of fire, call 119.
במקרה של שריפה, חייגו 119.

It is safe in case of fire.
זה בטוח לחלוטין במקרה של שריפה.

In case of fire, break this window.
במקרה של שריפה יש לשבור את החלון.

Where to assemble in case of fire?
לאן לפנות במקרה של שריפה.

Know what to do in case of fire.
איך תדעו מה לעשות במקרה של שריפה.

I call you in case of fire smoke….
אני קורא לך במקרה של עשן אש….

What do you do in case of fire?
מה את עושה במקרה של שריפה.

Teach children what to do in case of fire.
חשוב להסביר לילדים מה לעשות במקרה של שריפה.

Hotels can be dangerous places in case of fire.
בתי המלון עשויים להיות מקומות מסוכנים במיוחד במקרים בהם תפרוץ בהם שריפה.