IN A SURVEY CONDUCTED in Hebrew translation

• בסקר ש נערך
• בסקר ש ערך

Examples of using In a survey conducted in English and their translations into Hebrew

In a survey conducted by the American Heart Association, about half of the women interviewed knew that heart disease is the leading cause of death in women,
סקר שנערך על ידי איגוד הלב האמריקני מצא שכמחצית מהנשים שנסקרו ידעו אמנם שמחלת-לב היא סיבה עיקרית למוות בנשים,

In a survey conducted by the American Heart Association, about half of the women interviewed knew that heart disease is the leading cause of death in women,
סקר שנערך על ידי איגוד הלב האמריקני מצא שכמחצית מהנשים שנסקרו ידעו אמנם שמחלת-לב היא סיבה עיקרית למוות בנשים,

In a survey conducted by Gallup Korea RM ranked at the 12th most preferred idol of the year for 2018.[59] In 2018,
בסקר שנערך על ידי חברת RM, Gallup Korea דורג בתור האיידול ה-12 המועדף ביותר לשנת 2018.[1]

The strengthening of these trends was reflected in a survey conducted by Ha'aretz in February 2015, which found that 70 percent
התחזקות מגמות אלה השתקפה בסקר שערך עיתון הארץ ואשר התפרסם בפברואר 2015,

In a survey conducted each year by the National Student Union, the Kibbutzim College
בסקר שנערך מידי שנה ע"י אגודת הסטודנטים הארצית,

In a survey conducted last month by the Gutman Center for Public Opinion and Policy at the Israeli Democracy Institute,
בסקר שערך בחודש שעבר מרכז גוטמן לחקר דעת קהל ומדיניות במכון הישראלי לדמוקרטיה,

In a survey conducted at the beginning of the month, 67% of the 500 survivors who participated in the survey testified that
בסקר שנערך בתחילת החודש העידו 67% מקרב 500 ניצולי השואה שהשתתפו בסקר

of Chinese are vegetarian.[13] However, in a survey conducted by SJTU researchers,
כַ־4 עד 5 אחוז מהסינים הם צמחוניים. עם זאת, בסקר שערכו חוקרי SJTU,

In a survey conducted by SHRM and SAP of over 1000 HR professionals, 50% of respondents
מסקר שנערך במשותף על ידי חברת הסקרים SHARM וחברת SAP,

In a survey conducted in 2015 in the United States,
בסקר שבוצע בשנת 2015 בארה"ב,

Similar data were found in a survey conducted by the world's fourth largest research firm,
נתונים דומים נמצאו בסקר שערכה חברת המחקר הרביעית בגודלה בעולם,

In a survey conducted by the Washington Institute in June 2015, 39% of Eastern
בסקר של מכון וושינגטון שנערך ביוני 2015 דיווחו 39 אחוזים מהמזרח-ירושלמים

In a survey conducted by the Workplace Bullying Institute in 2014, approximately 6.5 million workers said they were affected by bullying in the workplace.
המכון לבריונות במקום העבודה(Cyberbullying Research Center) חשף בשנת 2014, כי 6.5 מיליון עובדים אמרו שהם הושפעו מבריונות במקום העבודה.

In 2005, he was recognized as one of the world's 100 major public intellectuals in a survey conducted by the magazines Prospect and Foreign Policy.
בשנת 2005 הוא נבחר לאחד מ-100 האינטלקטואלים החיים החשובים בעולם במסגרת סקר שערכו כתבי העת Prospect ו-Foreign Policy.

As one report by The Economist pointed out, only 10 percent of respondents in a survey conducted in China think that young people's career prospects depended more on hard work
בסקר שנערך בסין, רק 10% מהנשאלים אמרו כי הם מאמינים שהקריירות של צעירים כיום תלויות יותר בעבודה קשה וכישורים

Nearly everyone in a survey conducted by the National Sleep Foundation in 2011, for example,
כמעט כל מי שהשתתף בסקר שערכה האגודה האמריקנית לשינה ב-2011,

As of 2004 in England, there were 170,000 NPO's. In a survey conducted by Henley Management College among 500 organizations with the highest budgets, 50% of the
בסקר שנערך על ידי Henley- management college בקרב 500 הארגונים בעלי התקציבים הגבוהים ביותר,

In a survey conducted in the summer of 2017 by the Konrad Adenauer Stiftung,
ממצאי סקר שערכה קרן קונרד אדנאואר בקיץ 2017 מראים

A survey conducted in 2016 indicates….
מחקר שהתפרסם בשנת 2018 הראה….

The research is based on a survey conducted in Norway.
המאמר מבוסס על מחקר שנעשה בנורבגיה.