Examples of using In an area where in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
הערת אזהרה לכל מי שוקל רכישת נכס- משותף או אחר- באזור שבו אלף דירות חדשות נבנים היא שכאשר אתה בא למכור,If you have been in an area where you were very well known and you suddenly become a celebrity,
אם היית באיזור שבו היית מאוד ידוע ופתאום הפכת לסלבריטי,In an area where space was limited,
באזור שבו היו הגבלות על היהודים,Also, he is concerned that unless Israel makes this shift, it could find itself being left behind in an area where China, Russia
reportedly from Yitzhar settlement, vandalized 14 trees and punctured the tires of an agriculture tractor located in Qusra village, in an area where Palestinian access requires special authorization by the Israeli authorities.
השחיתו מתנחלים- על פי דיווחים מההתנחלות יצהר- 14 עצים וניקבו את צמיגיו של טרקטור חקלאי בכפר קוסרא, בשטח שכדי להגיע אליו זקוקים פלסטינים להרשאה מיוחדת מהרשויות הישראליות.working in an area where we had rented a fenced shed and boat landing and some spare property,
עובד באזור שבו שכרנו סככה מגודרת ונחיתה של סירות וכמה רכוש פנוי,The city of Tel Aviv was established in an area where Arab localities existed- particularly Jaffa
העיר תל-אביב התפתחה במרחב שבו היו יישובים ערביים- בעיקר יפו ושכונותיה,people moving around in an area where they were forbidden to move around.
אנשים שמסתובבים בשטח שאסור להם להסתובב.so it is very conceivable that they show up in an area where they were previously not seen and exploit sharks in that region," Worm wrote
כך שקשה להעלות על הדעת שהן מופיעות באזור שבו לא נראו קודם לכן וניצלו כרישים If you live in an area where the language is often stopped studying at the secondary level, you will become
אם אתה גר באזור שבו השפה היא לעתים קרובות הפסיק ללמוד ברמה המשנית,On 20 March, two other Palestinians were killed by live ammunition in an area where clashes were taking place between Palestinians and Israeli forces, who were accompanying Israeli settlers to Nablus city to visit Joseph's Tomb;
ב־20 במרס נהרגו שני פלסטינים נוספים מתחמושת חיה באזור שבו התרחשו עימותים בין פלסטינים לכוחות ישראליים שליוו מתנחלים בדרכם לעיר שכם לבקר בקבר יוסף;In an area where you can see a wide variety of animals, you can also
באזור שבו ניתן לראות מגוון רחב של בעלי חיים,The harm to the landscape will be minimal because the poles will be erected 60 meters apart, in an area where there already are electricity and light poles.
הפגיעה הנופית תהיה מזערית מאחר שמדובר בהוספת עמודים במרחק 60 מטר זה מזה ותיל חשמלי ביניהם, באזורים שבהם כבר יש עמודי חשמל ותאורה.so might set up tank radios in an area where he wants the other side to believe he has actual tanks.
ולכן עשוי להציב משדרים מסוג זה באזורים שבהם הוא רוצה שהצד שכנגד יחשוב שיש טנקים.The cinema operates in an area where the Park Cinema used to operate,
get him to react in an area where he is surrounded by our forces and is in an inferior position.".
כדי להניע אותו להגיב בתוך שטח שבו הוא מוקף על ידי כוחותינו ונמצא בעמדת נחיתות".This may include living in an area where the cost of living is lower,
זה עשוי לכלול המתגורר באזור שבו יוקר המחיה נמוך,This may include living in an area where the cost of living is lower,
זה עשוי לכלול המתגורר באזור שבו יוקר המחיה נמוך,On 8 March, the Israeli authorities announced the updated boundaries of a previously issued declaration of‘state land', in an area where the settlement of Eli is established,
ב־8 במרס הודיעו הרשויות הישראליות על הגבולות המעודכנים של הכרזה של"אדמת מדינה" שהתפרסמה קודם לכן, בשטח שבו ממוקמת ההתנחלות עלי,in particular: on the one hand, remembering the celebrations of the 800th anniversary of the meeting">between St Francis and the Sultan, on the other for the crucial role played by the Holy Land in an area where conflicts are an everyday occurrence.“.
ומצד שני מדובר בתפקיד חיוני בארץ הקודש באזור שבהם קונפליקטים הינם התרחשויות על בסיס יום יומי.".
