IN AREAS WHERE in Hebrew translation

• באזורים ש
• בתחומים ש
• באיזורים ב
• ב תחומים ש
• באיזורים ש
• מאיזורים ב

Examples of using In areas where in English and their translations into Hebrew

It asserts that we tend to prefer to be seen by others as we see ourselves, even in areas where we see ourselves negatively.
על פי התיאוריה שלו, אנחנו נוטים להעדיף שאחרים יראו אותנו כפי שאנחנו רואים את עצמנו, אפילו בתחומים שבהם התפישה העצמית שלנו היא שלילית.

I understand commerce, and I understand that FIMI's strengthening the company could help us in areas where we're weak,” he says.
אני מבין במסחר, ואני מאמין שחיזוק החברה על ידי קרן פימי עשוי לסייע לנו בתחומים שבהם אנחנו חלשים", הוא אומר.

It doesn't like to do the work that is required to accept positive suggestions to give us change in areas where we would like to have change.
הוא לא אוהב לעשות את העבודה הנחוצה כדי לקבל סוגסטיות חיוביות שיחוללו אצלנו שינויים בתחומים שהיינו רוצים לשנות.

to try to influence things in areas where we have a level of expertise.
לנסות להשפיע על דברים בתחומים שבהם יש לנו מומחיות.

Flights of steps allowed access to fresh water during long dry seasons- and in areas where the water-table was up to nine stories underground.
טיסות של מדרגות המותרות גישה למים מתוקים בעונות יבשות ארוכות- ובאזורים שבהם שולחן המים היה עד תשע קומות מתחת לפני הקרקע.

Furthermore, the Antitrust Authority can force them to sell off branches in areas where they control more than 50% of the market.
בנוסף, הממונה על ההגבלים העסקיים יוכל לאלץ אותן למכור סניפים באזור שבו הן מחזיקות יותר מ-50%.

To avoid participation in areas where we cannot make unique and worthy contributions.
להימנע מלהשתתף בתחומים שבהם אין בידינו לתרום תרומה ייחודית וראויה;

And the problem with that is that most of us work in areas where we do not have a chronometer to gauge our performance.
והבעיה כאן היא שרובנו עובדים בתחומים שאין בהם כרונומטר למדוד איתו את הביצועים שלנו.

Back in the south he would build shops in areas where businesses refused serving blacks.
בדרום ארצות הברית הוא הקים חנויות באזורים שבהם עסקים סירבו לתת שירות לשחורים.

if banks excel in areas where you anticipate future needs.
בנקים להצטיין בתחומים שבהם אתה צופה הצרכים העתידיים.

This may include fluoride supplements in areas where drinking water is not optimally fluoridated.
אמצעי זה כולל תוספי פלואוריד באזורים שבהם מי השתייה אינם מופלרים באופן המיטבי.

conducts oil and gas exploration in areas where oil rights are granted to Ratio by the State of Israel.
יזמה את מרבית חיפושי הנפט והגז בשטחים שבהם היא מחזיקה בזכויות שניתנו לה על ידי מדינת ישראל.

Even in areas where hunting is prohibited,
גם באזורים בהם ציד אסור,

Even in areas where hunting is prohibited,
גם באזורים בהם ציד אסור,

Propane is a good alternative in areas where there is no natural gas supply.
פרופאן הוא אלטרנטיבה טובה לאזורים בהם הגז הטבעי אינו זמין.

Approximately 2.3 billion people already live in areas where there are water shortages.
כבר כיום חיים 2 מיליארד בני אדם באזורים שבהם מחסור כרוני במים.

In areas where no marine foods are eaten, people have lower iodine levels.
באזורים שבהם לא נהוג לאכול מאכלי ים נמצא כי לאנשים יש רמות נמוכות יותר של יוד.

According to the report, a new large-scale study of some 180,000 Israelis found that in areas where desalinated water is consumed, there is a significant increase in heart disease.
על פי הדיווח, מחקר חדש בהיקף גדול שכלל כ-180 אלף ישראלים מגלה שבאזורים שבהם שותים מים מותפלים יש עלייה ניכרת במחלות לב.

Monitoring of the fly population in 2015 showed a decrease in the fly population in areas where the devices were distributed.
ניטור אוכלוסיית הזבוב ב 2015 הראה ירידה באוכלוסיית הזבוב באזורים שבהם פוזרו מתקנים.

Our Mission is to improve the health of people and communities by focusing our resources in areas where we can make unique and positive contributions.
הייעוד שלנו הוא לשפר את בריאותם של חולים ושל הקהילות באמצעות הקצאת משאבים לתחומים שבהם תרומתנו יכולה להיות חיובית וייחודית.