IN FRONT OF THE BUILDING in Hebrew translation

• מול הבניין
• מול המבנה
• מול ה בניין

Examples of using In front of the building in English and their translations into Hebrew

held on July 5, 2012 in front of the building of Holocaust memorial in Paris.
הטקס ייערך ב- 5 ליולי 2012 מול הבניין לזכר השואה בפריז.

The short-term parking area is located in front of the building, while long-term parking is further away
שטח החנייה לטווח קצר ממוקם מול הבניין, בעוד החנייה לטווח ארוך מרוחקת יותר,

The protest developed into a clash with the security forces after hundreds of demonstrators broke down the barrier in front of the building.
השביתה התפתחה לכדי עימות בין השובתים לכוחות הביטחון לאחר ש-1200 מיוצאי הצבא פרצו את המחסום מול המבנה.

The students at Longmeadow Middle School held an assembly after school, in front of the building.
התלמידים בבית הספר התיכון Longmeadow קיימו אספה אחרי בית הספר, מול הבניין.

parking in VIP places in front of the building, and accommodation inside Terminal 2
חניה במקומות VIP מול הבניין, וכן לינה בתוך טרמינל 2

so students from a neighboring public school had gathered in front of the building and made the quenelle.
שבה כ-20 תלמידים מבית ספר ציבורי סמוך התאספו מול הבניין ועשו את ה"קנל".

Angela made several 911 calls about cars going too fast in front of the building, so the police put up a radar gun.
אנג'לה התקשרה מספר פעמים למשטרה בקשר למכוניות שנוסעות מהר מדי מול הבניין. אז המשטרה התקינה אקדח מהירות.

As you stand here today in front of the building where it all started, you may well ask yourselves why it all began here in Germany in 1919?
אתה עומד כאן אל מול הבית שבו הכול התחיל ואתה שואל את עצמך למה דווקא כאן בשנת 1919, בגרמניה?

When you stand in front of the building, you can't believe your eyes.
מי שעומד מול חזית הבניין אינו מאמין למראה עיניו.

All right, we will pick you up right out front, in front of the building, okay?
טוב, נאסוף אותך מהכניסה, מהכניסה של הבניין, בסדר?

At the same time,[he also] forbade any of the tenants from parking their car in front of the building in which this thug of an officer lived.
באותו זמן,[הוא גם] אסר[על כך] שמישהו מהדיירים יחנה את מכוניתו לפני הבניין שבו מתגורר הקצין הבריון הזה.

a group had prepared wood for a bonfire next to a tree in front of the building.
קבוצת אנשים הכינה בסיס למדורה ליד עץ ממול לבניין.

The stage was directly in front of the building, and the concert, titled"The Road To The 21st Century" in Russia, In Moscow" for worldwide video/DVD release, attracted a world record crowd of 3.5 million people.">
השלב עמד ישירות מול הבניין, ואת הקונצרט, תחת הכותרת“הדרך למאה ה-21”

The stage stood directly in front of the building, and the concert, entitled"The Road To The 21st Century" in Russia In Moscow" for worldwide release in video/DVD, attracted a world-record crowd of 3.5 million people.">
השלב עמד ישירות מול הבניין, ואת הקונצרט, תחת הכותרת“הדרך למאה ה-21”

The stage stood directly in front of the building, and the concert, titled“The Road To The 21st Century” in Russia(but renamed“Oxygen In Moscow” for worldwide video/DVD release) attracted a world-record
השלב עמד ישירות מול הבניין, ואת הקונצרט, תחת הכותרת“הדרך למאה ה-21” ברוסיה(אבל שמם“חמצן במוסקבה” לשחרור וידאו/ DVD ברחבי העולם)

tenants because his excellency didn't want any of the tenants to park their car in front of the building,[so] he could come and park his car[there].
שכבודו לא רצה שמישהו מן הדיירים יחנה את מכוניתו לפני הבניין,[אלא] שהוא יבוא ויחנה את מכוניתו [שם].

correctly pointed out at a rally against the new law that took place in on Rothschild Avenue in Tel Aviv in front of the building in which the Declaration of Independence was read by Ben-Gurion in May 1948.
חתן פרס ישראל לחינוך, בעצרת נגד החוק שהתקיימה בתל אביב בשדרות רוטשילד מול הבניין בו הוקראה מגילת העצמאות על ידי בן גוריון במאי 1948.

he does not drop her off in front of the building.
הוא אינו מוריד את היא לפני הבניין.

Meet the owner in front of the building.
פגוש את בעל בחזית הבניין.

Four continuous hours in front of the building.
ארבע שעות רצופות בחזית הבניין.