IN NOT in Hebrew translation

• ב לא
• שאינך
• בלי
• אינכם
• בלתי

Examples of using In not in English and their translations into Hebrew

And it happens in not much more time than it just took me to describe it.
וזה קורה תוך לא הרבה יותר זמן משנדרש לי לתאר את זה.

I think the Anarchists showed bad taste in not blowing it up.”.
אני חושב שהאנרכיסטים גילו טעם רע כשלא פוצצו אותה כשהיתה להם הזדמנות לעשות זאת".

I think the Anarchists showed bad taste in not blowing it up when they had the chance.”.
האנאכריסטים גילו טעם רע כשלא פוצצו אותה כשהיתה להם הזדמנות”.

Pos(192,210)}Maybe we should just have our own pregnancy{\pos(192,210)}as in not pretend like we are in this together.
אולי כדאי שכל אחת תעבור את ההיריון שלה ולא נעמיד פנים שאנחנו ביחד בעניין הזה.

Does incapie in not interfere it, and that is appropriate,
Incapié ב אינם מתערבים בה,

They're passing on this one, but they are definitely interested in not seeing my other projects, so it turns
הם מוותרים על הסרט הזה. אבל הם בהחלט לא מעוניינים לראות את הסרטים האחרים שלי,

I think the Anarchists showed bad taste in not blowing it up when they had the chance.”.
אני חושב שהאנרכיסטים גילו טעם רע כשלא פוצצו אותה כשהיתה להם הזדמנות לעשות זאת".

Definitely that in fact, and usually result in not merely a loss of any property in the form of dead cars, but also draw directly in a fatal injury.
ללא ספק שזה אינו בדרך כלל אך ורק רק על האובדן של מאפיין כלשהו, וריאנט של מכוניות מת, אבל גם למשוך ישירות עבור פגיעה קטלנית.

I guess I have already taken a big risk in not having had a face-lift," Roberts said.
אני מניחה שכבר לקחתי סיכון גדול כשלא עשיתי מתיחת פנים", אומרת רוברטס.

James Dean in East of Eden Jack Lemmon in Mister Roberts Frank Sinatra in Not as a Stranger Toshirō Mifune in Seven Samurai Takashi Shimura in Seven Samurai.
ג'יימס דין- קדמת עדן ג'ק למון- מר רוברטס פרנק סינטרה- לא כזר טושירו מיפונה- שבעת הסמוראים טקאשי שימורה- שבעת הסמוראים.

saying,"I think that now all sides are interested in not wasting time or potential opportunities.
הפעילה של וושינגטון בתהליך, ואמר:"אני חושב שנוצר אינטרס של כל הצדדים לא לבזבז הזדמנות ופוטנציאל.

I guess I've already taken a big risk in not having had a face-lift," Roberts said.
אני מניחה שכבר לקחתי סיכון גדול כשלא עשיתי מתיחת פנים", אומרת רוברטס.

the rider in not injured and dies at a ripe old age.
אזי לא נפגע הרוכב ומת בשיבה טובה.

removed a source of pride in not being slaves to eat.
סיבה לקחת של גאווה לא להיות עבדים של לאכול.

I only hope you understand and see my thinking in not selling you that lot outright.
ואני רק מקווה שאתה מבין, ותבין את קו המחשבה שלי כשלא מכרתי לך את החלקה מיד.

When we have a broad goal like“get healthy,” the failure comes in not knowing where to start.
כאשר יש לנו מטרה רחבה כמו"לקבל בריא," הכישלון בא לא יודע איפה להתחיל.

she implied she might be interested in not being human anymore.
אבל… היא רמזה שהיא מעוניינת לא להיות אנושית יותר.

Judges ruled that the woman's interest in becoming a parent outweighed the man's interest in not becoming a parent.
השופטים פסקו שרצונה של האישה להפוך לאם גובר על רצונו של הגבר לא להפוך לאב.

I guess I have already taken a big risk in not having had a facelift,” she said.
אני מניחה שכבר לקחתי סיכון גדול כשלא עשיתי מתיחת פנים", אומרת רוברטס.

Specifically, the research team found an increase in the severity of the cancer and an aggressive progression of the cancer in not only the mice receiving the highest doses of DHA
באופן ספציפי, צוות המחקר מצא עלייה חומרת הסרטן ואת התקדמות אגרסיבית של סרטן ב לא רק העכברים שקיבלו את המינון הגבוה ביותר של DHA