NOT IN CHARGE in Hebrew translation

• לא אחראי
• לא בשליטה
• לא ממונה
• לא אחראית
• לא אחראים
• לא האחראית
• אינה אחראית

Examples of using Not in charge in English and their translations into Hebrew

Fiona's not in charge anymore.
פיונה כבר לא אחראית.

Maggie, I'm not in charge here.
מגי, אני לא אחראי כאן.

Besides, she's not in charge anymore, you are.
חוץ מזה, היא לא אחראית יותר, אתה.

I agree but I'm not in charge of the budget.
אני לא יודע, אני לא אחראי על התקציב.

So I guess I'm not in charge of everything.
אז אני מניחה שאני לא אחראית על הכל.

Look, i know i'm not in charge.
תראה, אני יודע שאני לא אחראי.

I thought it had. i'm not in charge of anything.
חשבתי שהיא פונתה. אני לא אחראית פה על כלום.

Well, you're not in charge here.
ובכן, אתה לא אחראי כאן.

You're not in charge, so don't be foolish.
אתה לא בשליטה, אז אל תהיה טיפש.

Look, Avery isn't in charge of the social order at Malibu Vista.
תראו, אייברי לא ממונה על הסדר החברתי במליבו ויסטה.

You're not in charge of this investigation.
למרבה הצער, אתה לא ממונה על החקירה הזו.

You're not in charge here, you know?
כאן את לא שולטת בכלום, הבנת?"?

Look, Adam, I'm not in charge of CTU any more.
תראה אדם. אני כבר לא ראש לוט"ר יותר.

Robbie, if you aren't in charge of Silk Road… I'm not..
רובי, אם אתה לא הממונה על דרך משי… אני לא.

You're not in charge here anymore, Wilson.
אתה כבר לא האחראי כאן, ווילסון.

Cam is not in charge.
המצלמת אינה ממונה.

You're not in charge anymore.
אתה כבר לא האחראי.

But he's not in charge of what the law says.
אז הוא לא עומד במה שהחוק קובע.

I'm not in charge of, uh, packing,
אני לא האחראי על אריזת הציוד,

That's why you're not in charge, Meredith.
בגלל זה את לא 'האחראית, מרדית.