NOT IN CHARGE in Dutch translation

• niet de leiding
• niet de baas
• niet verantwoordelijk
• niet het bevel
• niet bevoegd

Examples of using Not in charge in English and their translations into Dutch

You're not in charge of your brother's life.
Je bent niet verantwoordelijk het leven van je broer.

What happens now? Obviously you're not in charge.
Je kunt niet de leiding nemen. En nu?

I'm not in charge of Coach Williams.
Ik ben niet de baas over de coach.

Look, Avery isn't in charge of the social order at Malibu Vista.
Kijk, Avery is niet verantwoordelijk voor de sociale orde op Malibu Vista.

Clarke… You are not in charge here.
Clarke… Jij hebt hier niet de leiding.

He's not in charge of this firm.
Niet de baas van de firma.

I'm not in charge of her.
Ik ben niet verantwoordelijk voor haar.

You think he's not in charge here?
Denk je dat hij hier niet de leiding heeft?

Bill's not in charge here, I am!
Bill is hier niet de baas, dat ben ik!

We will offer the sample for free, but not in charge of the freight.
Wij zullen de steekproef kosteloos, maar niet verantwoordelijk voor de vracht aanbieden.

You are not in charge here. Clarke.
Clarke… Jij hebt hier niet de leiding.

Maggie, I'm not in charge here.
Maggie, ik ben hier niet de baas.

Yeah, you were not in charge.
Yeah, je was niet verantwoordelijk.

And I know you're not in charge.
En weet ik dat je niet de leiding hebt.

No, you're not in charge here.
Nee. Jij bent hier niet de baas.

In the EU, the parliament isn't in charge.
In de EU is het parlement niet verantwoordelijk.

You're not in charge here. Hey!
Hé, jij hebt hier niet de leiding.

An8}Stop! You are not in charge here.
Hou op. Jij bent hier niet de baas.

Well, that is why you're not in charge.
Nou, daarom heb jij dus niet de leiding.

Stop!-You're not in charge here.
Hou op. Jij bent hier niet de baas.