Examples of using In perfect condition in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
the more expensive in the Arab country are in perfect condition.
יקר יותר בארץ הערבית נמצא במצב מושלם.He retired earlier this year and is in perfect condition to move on with his retirement,
הוא פרש מוקדם יותר השנה ובמצב מושלם להמשיך עם פרישתו,For this reason, it is extremely useful and appropriate to know how we can take care of it and keep it in perfect condition.
מסיבה זו, זה מאוד שימושי ונכון לדעת איך אנחנו יכולים לטפל בזה ולשמור אותו במצב מושלם.There are also ways to streamline the export process for Palestinian manufacturers so products can reach their destination quickly and in perfect condition.
יש גם דרכים לפשט את תהליכי הייצוא של יצרנים פלסטינים כדי שמוצריהם יגיעו ליעדם במהירות ובמצב מושלם.The items are little tighter than I had hoped but they arrived in perfect condition and I am very happy with them!
הפריטים קצת יותר חזק ממה שקיוויתי אבל הם הגיעו במצב מושלם ואני מאוד שמח איתם!are returned to us within 30 days, provided they are in perfect condition.
להחליף פריטים לא רצויים במצב מושלם בתוך 30 ימים מיום קבלתם.Before starting the trip, it is a good idea to check that everything is in perfect condition.
לפני הטיול, זה רעיון טוב כדי לבדוק שהכל מצב מושלם.where they will remain in perfect condition.
ששומר עליהם במצב אופטימאלי.Our products must be returned in a new and unused state, in perfect condition, with all protective materials in place and tags and stickers attached to them(if applicable),
הפריטים שלנו חייבים להיות מוחזרים ie the defense of their own body, in perfect condition, this means that all the reaction caused by the bacillus will be"cured",
ההגנה של הגוף שלהם, במצב מושלם, זה אומר שכל התגובה הנגרמת על ידי החיידק תהיה"נרפאה",resembling hard sculptures, were in perfect condition, although they had been waiting many months for the time they would no longer be needed.
הדומות לפסלים מוצקים- היו במצב מצוין, למרות שהמתינו כאן חודשים לרגע שבו יחדלו סוף־סוף להיות נחוצים.the muscles must be in perfect condition tonic eslastica,
השרירים כזה חייב להיות בתנאים מושלמים: טוניק,Our house has to be in perfect condition, we have to raise our children perfectly(perfect for us, perfect for our spouse,
אנחנו צריכים לקבל את הבית במצב מושלם, אנחנו צריכים לגדל את הילדים שלנו בצורה מושלמת(מושלם עבורנו,stating that“every girl is in perfect condition.”.
ונקבע שם ש"כל נערה נמצאת במצב מצוין".Our products must be returned in a new and unused state, in perfect condition, with all protective materials in place and tags and stickers attached to them(if applicable),
הפריטים שלנו חייבים להיות מוחזרים you could see her, like, ASAP since we need her check-writing hand in perfect condition by Sunday.
שאנו רוצים שהיד שלה שרושמת צ'קים תהיה במצב מצוין עד יום ראשון.provided that the products are returned in their original packaging and in perfect condition within 14 days of the communication of its decision to retract.
החזר, ספק את המוצרים מוחזרים באריזתם המקורית ובמצב מושלם בתוך 14 ימים מיום מסירת החלטתה לסגת.Our Items must be returned in a new and unused state, in perfect condition, with all protective materials in place and tags and stickers attached to them(if applicable),
הפריטים שלנו חייבים להיות מוחזרים it is in perfect condition and without any big scratches.
הוא במצב מושלם וללא שריטה גדולה.property of a prince, whose servants kept the castle always in perfect condition for occupancy, but neither he nor his family came there oftener than once in five years.
שמשרתיו החזיקו את הטירה כל העת במצב מושלם למגורים, אך הוא ומשפחתו לא הגיעו לשם בתדירות של יותר מאחת לחמש שנים.
