IN THE PRESENT MOMENT in Hebrew translation

• ב ה הווה
• ברגע ה הווה
• ברגע ה נוכחי
• בהווה

Examples of using In the present moment in English and their translations into Hebrew

It exists in the Future and is being created in the Present Moment by us as the Light Warrior and Light Worker Teams.
הוא קיים בעתיד והוא נברא ברגע ההווה על ידינו כלוחמי אור וכצוותים של עובדי אור.

Cultivating awareness in the present moment can help us realize that the past has already come
פיתוח מודעות ברגע הנוכחי עשוי לסייע לנו להבין כי העבר כבר בא

gathered in the past, but decisions are conscious and in the present moment.
ההחלטות הן החלטות מודעות שנעשות ברגע ההווה.

That's the mind taking an event you're experiencing in the present moment and mistaking it for a memory.
זה המוח שלוקח אירוע שאתה חווה בהווה וחושב בטעות שמדובר בזיכרון.

compassion, it has to be in the present moment, because we don't live in any other moment..
זה חייב להיות ברגע הנוכחי, כיוון שאנו לא חיים באף רגע אחר.

body always dwelling in the present moment.
הנפש והגוף שוהים תמיד ברגע ההווה.

Living in the present moment, being happy now
זכור חי בהווה ולהיות אסיר תודה לך עכשיו,

your intentional actions in the present moment.
פעולותיך המכוּוָנות ברגע הנוכחי.

decisions are conscious choices that are made in the present moment.
ההחלטות הן החלטות מודעות שנעשות ברגע ההווה.

I mean, is there ever a time when we're truly in the present moment and not looking toward the past
אני מתכוון, האם יש זמן, אי פעם, שאנחנו באמת בהווה, ולא מסתכלים על העבר

I see what it contributed to me, but I live in the present moment.
אבל אני חי בהווה.

a good higher management, then for me the difference between the present and the future disappears, everything ends in the present moment.
ההבדל בין ההווה לעתיד נעלם בעבורי- והכל מסתיים ברגע הנוכחי.

mindful breathing, and the body-scan practice, with a special emphasis on what it means to be fully engaged in the present moment.
נשימה מודעת ולמדיטציית סריקת גוף- עם דגש מיוחד על מה זה אומר להיות לגמרי ברגע ההווה.

Learn instead to embrace the peacefulness that stems from living in the present moment,” writes licensed psychotherapist Courtney Gregory.
במקום זאת למדו כיצד לאמץ השלמה שנובעת מתוך היכולת לחיות בהווה," כך כותבת הפסיכותרפיסטית המורשה קורטני גרגורי.

are techniques that aim to focus the mind in the present moment, without focusing on the past
היא טכניקה שמטרתה למקד את התודעה ברגע הנוכחי, ללא התמקדות בעבר

then you will not focus on what you want to BE in the present moment.
אז אתה לא תתרכז במה שאתה רוצה להיות בהווה.

mindful breathing, and the body-scan method, with a special emphasis on what it means to be fully engaged in the present moment.
נשימה מודעת ולמדיטציית סריקת גוף- עם דגש מיוחד על מה זה אומר להיות לגמרי ברגע ההווה.

That seems to a be an excellent reason to become aware and live in the present moment, doesn't it?
זה כשלעצמו יכולה להיות סיבה מספקת להתחיל לשים לב ולחיות בהווה, נכון?

All our activity, everything in this life we can make is in the present moment.
כל הפעילות שלנו, בחיים האלה שאנחנו יכולים לעשות הכל בהווה.

aims to tame and center the mind in the present moment while developing the capacity to remain vigilant to distractions.
שואף לאלף ולמקד את התודעה ברגע הנוכחי, תוך פיתוח היכולת להישאר דרוכים אל מול הסחות דעת.